坤元之德,光大无疆。
一气交感,百物阜昌。
吉蠲致享,精明是将。
介兹景福,鼎祚灵长。
【解析】
①迎神:迎接神灵降临。②《宁安》:指《诗经·大雅·文王》中的“文王在上,于昭于天”句。《毛传》:“言文王既没之后有圣人起,承其德业。”③八变:指《周易·泰》中的“天地交而万物通也,上下交而其志同也。内阴而外阳,内柔而外刚,阴阳合德,刚柔有信,君子以成德为行,日进无疆”句。《易传·系辞下》:“天地交而万物生,上下交而其志同。”④景福:祥瑞的福气。⑤鼎祚:国家政权。⑥灵长:长久,永恒。
【答案】
(1)坤元之德,光大无疆(意为坤元之德光明广大无边)。
译文:坤元之德光明广大无边,万物因此而繁荣昌盛。
赏析:此诗开篇写迎神,用《宁安》,即《诗》中“文王在上,于昭于天”。诗人以《文王》起兴,意在表达对先祖的怀念之情。后两句则写祭祀时天地交感、百物阜昌的景象,表达了诗人对于神灵庇佑和国泰民安的美好祈愿。
(2)一气交感,百物阜昌(意为天地之气交感,万物因此兴旺)。
译文:天地之气交感,万物因此兴旺。
赏析:此句写天地之气交感,万物因此兴盛。诗人通过描写这一景象,表达了对自然的敬畏之情。同时也寄托了诗人对于国家繁荣富强的期盼。
(3)吉蠲致享,精明将至(意为祭祀完毕,神灵享受完食物后,精气会聚集而来)。
译文:祭祀完毕,神灵享受完食物后,精气会聚集而来。
赏析:此句写祭祀完毕神灵享用完毕后的景象,表达了诗人对于祭祀圆满结束的喜悦心情。同时,也寄托了诗人对于国家繁荣富强的美好愿景。
(4)介兹景福,鼎祚灵长(意为拥有这样的景福,国家政权能够长久保持。
译文:因为有这样的景福,国家政权能够长久保持。
赏析:此句写国家政权能够长久保持的原因,即拥有景福。诗人通过对这一点的描述,表达了对国家的热爱和对未来的信心。