肸蚃储灵，肃恭用币。
锵洋导和，洪休允契。
嘉气云蒸，浃于华裔。
式荐坤珍，聿符明世。
【诗句释义】：
飨礼祭祀神祇，献上玉帛，献上美酒。
香气充溢灵验，庄重恭敬献币。
钟声洋溢导引和声，洪福允当契合。
吉祥之气蒸腾，遍布天下华裔。
献上坤地之珍品，与明世相契相应。
【译文】：
神灵降临，庄严地献上玉帛。
钟声回荡，引导和谐之声。
盛大的祝福与神灵相吻合。
吉祥的瑞气升腾，弥漫在四方。
献上珍贵的坤地之品，与明世相得益彰。
【注释】：
- 肸蚃（xī lùn）：神降，神灵来临。
- 肃恭：庄重恭敬。
- 锵洋（qiāng yáng）：钟声悠扬。
- 洪休：盛大的福泽。
- 嘉气云蒸：吉祥的气息如云气般上升。
- 华裔：四方各族之人。
- 式（shì）：助词。在这里表示“助于”。
- 坤珍：指坤地之珍品，这里泛指大地之珍贵。
- 聿（yù）：语助词，用于句末，表陈述。
【赏析】：
这首诗描绘了古代祭祀神灵的场景，通过献上玉帛、献上美酒等细节，展现了对神灵的敬畏之情和对美好生活的向往。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使诗歌更加生动形象。同时，诗歌也反映了古代人们对自然现象的理解与崇拜，以及对于天地之间的联系和和谐的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。