曾沙表庆，正位椒庭。
徽音杳邈，宫壶仪刑。
虔修祀事，清酌惟馨。
缩以包茅，昭格明灵。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。

“曾沙表庆，正位椒庭”的意思是：曾沙的功勋被表彰了，他位居朝廷之上。这两句写皇后在皇帝身边，受到重视，其地位尊崇，功绩显赫。“徽音杳邈，宫壶仪刑”的意思是：皇后的声音如远去的微风，是宫廷中礼仪的典范。这两句写皇后的功德高过常人，她的行为举止有法度可循。“虔修祀事，清酌惟馨”的意思是：恭敬地修整祭祀的事情，清酒芳香醇厚。这两句写皇后在祭祀时恭敬而虔诚。“缩以包茅，昭格明灵”的意思是：用包着的茅草进行祭礼，向神明表明心意，祈求神灵保佑。这两句写皇后祭祀时恭敬虔诚的样子。赏析：这首诗主要描写了皇后在皇帝身边受到重视，她的地位尊崇，功绩显赫，德行高尚。全诗语言简洁凝练，结构严谨，富有节奏感和音乐性。

【答案】

译文：

曾沙的功勋被表彰了，他位居朝廷之上。她的功德高过常人，她的行为举止有法度可循。恭敬地修整祭祀的事情，清酒芳香醇厚。用包着的茅草进行祭礼，向神明表明心意，祈求神灵保佑。注释：①曾沙：指唐肃宗皇后杨氏，名曾之仪。②正位椒庭：指她位列三妃之右，位居上位。③徽音杳邈：指她的歌声悠扬，如远处传来的声音，使人陶醉。④宫壶仪刑：指她行为端正，为后人所效仿。⑤虔修祀事：恭敬地修整祭祀之事。⑥清酌惟馨：指献上清酒，表示敬意。⑦缩以包茅：指用茅草包着的供品。⑧昭格明灵：指向神表明心愿，祈求神灵保佑。赏析：此诗首句写皇后受皇帝赏识；次句写皇后地位崇高；第三句写皇后德高望重；第四句写她行为端庄得体；第五句写皇帝对她十分敬重；第六句写她对神祇十分虔诚；最后两句写她向神祈求保佑。诗人用简洁的语言，将皇后的美好形象描绘得淋漓尽致。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。