涓选休辰，于秋之杪。
既齐既戒，爰假祖庙。
有侐仪坤，旧章是效。
享祀奚为，天子纯孝。
《乾道别庙乐歌三首·其一：诣庙用《乾安》
涓选休辰，于秋之杪。既齐既戒，爰假祖庙。有侐仪坤，旧章是效。享祀奚为，天子纯孝。
注释
- 涓选休辰：“涓”意为选择，“休辰”指吉祥的日子，合起来即选择了一个吉利的日期。
- 于秋之杪：“于”介词，“秋”表示季节，“之”代词，“杪”指末尾，合起来表达在秋天的末尾选择了一个吉日。
- 既齐既戒：“既”表示已经，“齐”与“戒”均指准备活动，如斋戒等，合起来表达已经完成了准备工作。
- 爰假祖庙：“爰”表于是，“假”指借用，“祖庙”是指祭祀祖先的场所。
- 有侐仪坤：“侐”在这里用作动词，意为效仿，“仪”表仪式或礼节，“坤”代表地，合起来表达模仿地的礼仪。
- 旧章是效：“旧章”指传统的做法或规定，“是”表肯定，“效”指效仿，合起来表达按照传统的规矩行事。
- 享祀奚为：“享”意为供奉，“祀”指祭祀，“奚为”是疑问语气词，合起来表达为何要进行祭祀。
- 天子纯孝：“天子”指皇帝，“纯孝”表示至高无上的孝心。
译文
在秋末选择一个吉日，
已整齐完毕并开始了祭祀前的准备工作，
于是借用祖庙来祭祀。
效仿的是地的礼仪，
祭祀的原因是为了表达对天的孝心。
赏析
这首诗以简洁的语言描述了古代帝王祭祀天地的情景，表达了一种庄重和神圣的氛围。通过选择吉日、准备祭祀等动作，展示了古代帝王对天地的敬畏和感恩之情。同时，通过描写祭祀过程中的细节和情感，也反映了古代社会对于自然和神灵的崇拜以及人与宇宙之间的联系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。