进旅退旅,载执干戚。
不愆于仪,容服有赫。
式妥式侑,神保是格。
灵鉴孔昭,孝思维则。
【诗句释义】
高宗明堂前朝献景灵宫十首 其六 文舞退、武舞进用《正安》
文舞后退,武舞前进,手执干戚。不违背礼仪,仪容威风显赫。恭敬地奉献祭祀,神明得以安宁。神灵的鉴察十分明显,孝道是思考的准则。
【译文】
(在)文舞后退,武舞前进,手执干戚。不违背礼仪,仪容威风显赫。恭敬地奉献祭祀,神明得以安宁。神灵的鉴察十分明显,孝道是思考的准则。
【注释】
- 进旅退旅:文舞后退,武舞前进。进:进献。旅:舞蹈。2. 载执干戚:手执干戚。3. 式妥式侑:恭敬地奉献祭祀。4. 神保是格:神明得以安宁。5. 孔昭:十分明显。6. 孝思:孝道。7. 思维则:思考的准则。
【赏析】
这是一首描绘文舞与武舞进献仪式的诗。诗中表达了对神灵的敬畏之情,以及对孝道的尊重和思考的准则。通过描绘文舞与武舞的动作和神态,展现了古代祭祀活动中的独特氛围和精神境界。