洋洋降临,肃肃布列。
熙事既成,嘉笾告彻。
九天储庆,垂佑无缺。
寖明寖昌,绵绵瓜瓞。
【注释】
洋洋:广大无边的样子。肃肃:严肃的样子。熙事:祭祀活动。嘉笾:精美的豆子。九天:指天空。储庆:积聚福气。垂佑:赐予福佑。寖明:渐趋光明。寖昌:渐趋昌盛。绵绵:延续不断的样子。瓜瓞(dié,同“叠”):葫芦类植物,其果实形状像瓜果和藤蔓相连,古人用以象征子孙繁衍。
【译文】
天帝的降临浩大无比,威严庄重;祭祀活动盛大隆重,礼仪严整。
祭祀活动圆满成功,祭祀之礼告一段落。
上天积蓄了福分,赐福保佑无微缺失。
逐渐变得光明,逐渐变得昌盛;子孙绵延不绝,如瓜瓞般绵延不绝。
【赏析】
《高宗明堂前朝献景灵宫十首》是北宋神宗时编修的《宋史.乐志》中收录的一首乐曲名。此诗为其中之一。诗中描述了祭祀活动的盛大场面及其意义。第一句描绘了天帝降临时的宏大场景,第二、三句描写了祭祀活动的盛大和礼仪的庄严。第四、五句表达了对上天的敬仰之情,认为上天已经积蓄了福分,将会一直给予庇佑。最后两句则表达了对子孙的美好祝愿,希望他们能够延续下去,如同绵绵的瓜瓞一样不断生长。这首诗语言简练,意境深远,通过对祭祀活动的描绘,展现了人们对天地自然以及祖先的敬畏之情。同时,也体现了人们对未来美好生活的期望和祝愿。