作镇炎夏,畜兹灵光。
敷与万物,既阜既昌。
爰刻温玉,式荐徽章。
昭嘏神意,福熙穰穰。
【注释】大中祥符五岳加帝号祭告八首 其四 南岳
1.作镇:镇守。炎夏:炎热的夏天。畜兹灵光:养育这神圣的光华。兹:这个。2.敷与:赐给。万物:指天下万物。既阜既昌:茂盛、兴旺。3.刻温玉:刻制温热的玉石,这里代指帝王。式:助词,可译为“如”或“把”。4.昭嘏:光明普照。嘏:祝福语。神意:神明之意。神意,即神的心意。5.福熙:幸福吉祥的意思。穰穰:丰盛的样子。
【赏析】
这首诗是唐代诗人王禹偁的组诗作品。这是其中的第四首咏南岳衡山之作,诗中赞美了南岳的崇高地位和伟大贡献。
首句”作镇炎夏”,描绘出南岳作为全国政治中心的形象;次句”畜兹灵光”,歌颂了南岳作为全国的政治、经济、军事、文化教育的中心,对国家的贡献;第三句”敷与万物”,赞颂南岳是全国各族人民的保护者, 是大自然的恩人;末句”昭嘏神意,福熙穰穰”,表达了人民对南岳的敬仰之情,希望它永远保佑人民幸福安康。