彼林有庪,彼泽有沈。
猗与西望,弗菲弗淫。
乃追斯邸,乃㡛斯寻。
卬礼既卒,是用是歆。
【释义】
在那树林里,有兽的居所;在沼泽地中,有鸟的栖息。
我向西眺望,心情不骄不躁。
追寻那些禽兽,寻找那片沼泽。
祭祀完毕,心中充满喜悦。
【注释】
彼:通“丕”,语助词。庪(sī):指野兽居住的地方。
沈(shén):指水鸟栖息的地方。
猗(yí):语气词。
西望:向西眺望。
弗菲弗淫:不骄不躁的样子。
乃追斯邸:追寻这些禽兽。
乃㡛(wěi)斯寻:寻找这一片沼泽。
卬(yǎng):恭敬的语气词。
歆(xīn):欣喜。
【赏析】
绍兴祀岳镇海渎四十三首 其二十八 奠玉币用《明安》:这是绍兴祭祀山川的第四十二首诗,题目是《明安》,也就是祭祀用的祭品。全诗四句,每句七个字。前两句写山林、沼泽,第三句写祭祀对象,即山林中的野兽和沼泽中的水鸟,最后一句写祭祀活动结束之后的心情。这首诗描绘了祭祀活动中的情景,表现了作者对大自然的敬畏之情。