重翟出房,袆衣被躬。
委委佗佗,河润山容。
圣皇临轩,圣母在宫。
并受鸿名,与天无穷。
【诗句】
淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 其十
重翟出房,袆衣被躬。
委委佗佗,河润山容。
圣皇临轩,圣母在宫。
并受鸿名,与天无穷。
【译文】
重翟(一种华丽的车驾装饰)出现于房,大红色的礼服覆盖着身体。
委委佗佗,河水润泽山容。
圣皇临轩,圣母在宫。
同时接受伟大的名声,与天地一样无穷无尽。
【注释】
- 重翟:古代天子和皇后的车驾装饰之一。
- 重翟出房:指太上皇帝和太上皇后的车队从房屋前经过。
- 祎衣被躬:指大红色的礼服覆盖着身体。
- 委委佗佗:形容车辆行驶时尘土飞扬的样子。
- 河润山容:用河水滋润山的景色来形容大地回春的景象。
- 圣皇临轩:指圣明的皇帝登上宫殿。
- 圣母在宫:指圣母(太后)在宫中。
- 并受鸿名:同时受到伟大名声。
- 与天无穷:与天地一样无穷无尽。
【赏析】
这首诗是《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》中的第十首,描述了太上皇帝和太上皇后的盛大场面。诗中通过对宫廷内外的描绘,展现了皇室的繁华和庄重,同时也表达了对太上皇帝和太上皇后的美好祝愿。