天畀遐福，允彰父慈。
维昔旷典，我能举之。
徐尔陟降，敬尔威仪。
申锡无疆，永言保之。
【诗句注释】：
- 淳熙二年发太上皇帝（宋高宗）太上皇后册宝十一首 其七：淳熙是南宋理宗的年号，二年是淳熙元年。太上皇帝是高宗的谥号，太上皇后是高宗的皇后。册宝就是皇帝给皇后加封尊号和赐给她玉玺、金印、玉册、金册等宝物。这诗是写高宗把太上皇后升为皇太后，高宗在太上皇后的册宝典礼上说的话。
- 奉太上皇帝册升殿用《圣安》：高宗称太上皇后为“圣安”，意思是说太上皇后就是他的“圣父”了。
- 奉宝同天畀遐福，允彰父慈：这是高宗对太上皇后说的话，意思是说太上皇后就是他的最高神灵所赐予的福禄，他要永远地显示他父亲的慈爱。
- 维昔旷典，我能举之：这是高宗说自己能够继承前代的典制，来举行册宝典礼。
- 徐尔陟降，敬尔威仪：这是高宗告诫太上皇后在升降之间要恭敬，要端庄有礼。
- 申锡无疆，永言保之：这是高宗祝愿太上皇后福寿无量，永远幸福。
【译文】：
淳熙二年，我继承了太上皇帝的遗志，将太上皇后册立为皇太后。太上皇帝的恩惠像天神一样赐给了太上皇后，我要永远显示父亲的慈爱。以前没有这样的典制，但我能继承下去。你慢慢地上升下降，要恭敬端庄有礼。我会永远地赏赐给你福禄，让你永远幸福。
【赏析】：
这首诗是淳熙二年高宗为太上皇后册宝典礼上的祝辞。诗中表现了高宗对太上皇后的深厚感情和尊敬之情。他把自己比作上天赋予的福禄，表示自己要将这份福禄永远地传给太上皇后。同时他也表示自己要以最高的礼节来对待太上皇后，让她永远幸福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。