温惠之德,袆翟之衣。
行中采荠,礼无或违。
降于丹陛,有容有仪。
委委蛇蛇,谁其似之。

【诗句原文】

温惠之德,袆翟之衣。

行中采荠,礼无或违。

降于丹陛,有容有仪。

委委蛇蛇,谁其似之。

【译文】
温和的恩惠,华丽的服饰,行走间采摘荠菜,礼仪没有违背。
走下台阶时,态度恭敬而端庄,谁能和她一样?

【注释】
①温惠:温和的恩惠。②袆(huī)翟(dí):古代妇女所穿的礼服,以五彩丝织成,上缀珠宝,用为祭服。③行:指皇后出行。④采荠:采摘荠菜。⑤降:走下台阶。⑥有容:指举止端庄。⑦委委:指庄重。⑧蛇蛇:形容仪态恭顺。 ⑨谁:指谁能够。

【赏析】
这首诗是南宋高宗赵构写给孝宗赵昚的《绍兴十三年发皇后册宝十三首》。诗中赞美了孝宗皇后的温柔、仁爱、贤淑和端庄的仪态,以及她对国家社稷的忠心耿耿。

“温惠之德”,即温文尔雅而又仁慈的品德。“祎翟之衣”,即华丽的礼服。这是在赞美孝宗皇后温柔仁爱的品行。

“行中采荠”,是说皇后出行时,总是小心谨慎,不偏离礼仪。“礼无或违”,即礼仪规范,从未违背过。这是在赞美孝宗皇后对礼仪的严格遵守。

“降于丹陛”,是说皇后走下台阶时,态度恭敬端庄。“有容有仪”,即举止庄重有礼,这是在赞美孝宗皇后端庄优雅的仪态。

最后两句:“委委蛇蛇,谁其似之”,意思是说皇后的举止恭顺而端庄,真是难以比拟啊!这是对孝宗皇后贤良淑德的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。