皇皇在宥,品物由庚。
文教纯被,武功告成。
流颂乐府,拥休宗祊。
帝奉祼瓒,钦哉孝诚。
【赏析】:
《祫飨太庙 其七》是一首五言古诗,出自《文选·张衡<思玄赋>》。诗的内容是歌颂孝武帝的功绩和美好形象,并表达了诗人对孝武帝的赞美之情。下面是逐句翻译及注释:
- 皇皇在宥,品物由庚。
- “皇皇”在这里表示庄重、肃穆的意思。
- “在宥”指的是包容万物,宽容无垠的境界。
- “品物”是指各种事物。
- “由庚”是指遵循正确的道路。
- 文教纯被,武功告成。
- “文教”是指文化教育和礼仪规范。
- “纯被”是指全面实施。
- “武功”是指军事战争。
- “告成”是指完成或成功。
- 流颂乐府,拥休宗祊。
- “流颂”是指流传颂扬。
- “乐府”是指古代的一种音乐机构,也指歌曲。
- “拥休”是指在祭祀中享受神灵的保佑。
- “宗爕”是指宗族和祖先。
- 帝奉祼瓒,钦哉孝诚。
- “帝”是指皇帝。
- “祼瓒”是指献祭时所用的玉器。
- “钦哉”是敬语,表示尊敬。
- “孝诚”是指孝顺和忠诚。