闲闲云水访禅林，密密琅玕映碧岑。
玉柱峰高尘不染，灵山寺隐境难寻。
媾交白雪匀铺玉，间隔黄花乱点金。
清澈古潭秋静夜，桂华独现本来心。
诗句释义及赏析：
- 游灵山寺
- “游灵山寺”直接表明了诗人的目的地是灵山寺。
- 闲闲云水访禅林，密密琅玕映碧岑。
- “闲闲”描绘了云水的悠闲自在，“密密”则形容琅玕（一种植物）茂密的样子。“映碧岑”指这些植物在碧绿的山峦中显得格外醒目和美丽。
- 玉柱峰高尘不染，灵山寺隐境难寻。
- “玉柱峰”指的是山上的高耸石柱，其质感如同玉石一般晶莹剔透。“高”突出了其雄伟壮观的特点，“尘不染”则表达了一种超脱世俗的境界。“灵山寺”虽然隐秘，但依然能够找到它的踪迹，说明其深藏不露的美感。
- 媾交白雪匀铺玉，间隔黄花乱点金。
- “媾交”一词通常与男女间的交合相联系，在这里可能暗指自然景观的和谐与美丽。“白雪匀铺玉”形容雪花洁白如玉，均匀地铺设在大地之上；“黄”可能是指秋天的菊花，“乱点金”则是用金色来形容菊花的点缀。
- 清澈古潭秋静夜，桂华独现本来心。
- “清澈古潭”描绘了一个平静而深邃的湖泊景象，“秋静夜”则强调了时间是在秋季的夜晚，宁静而凉爽。“桂华”指的是桂花，常用来象征秋天的到来或美好。最后，“桂华独现本来心”表达了诗人内心对于美好事物的纯粹欣赏和感悟。
译文：
我在闲适的云水间寻找着通往禅林的道路，密密的琅玕在碧绿色的山峦中显得分外醒目。
玉柱峰高耸入云，仿佛连尘埃也无法沾染，而灵山寺隐藏在这片美丽的环境中，使人难以寻觅到它的踪迹。
白色的雪轻轻覆盖大地，就像玉石一样晶莹剔透，而黄色的小菊则在其间点缀出金色的光斑。
在一个清澈的古潭边，我度过了一个秋夜，只有桂花的香气在空气中飘散，提醒着我内心最深处的情感和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。