有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晚枝。

拈出退之山石句，始知渠是女郎诗。

【其二十五】

乱后玄都失古基，看花诗在只堪悲。

刘郎也是人间客，枉向春风怨兔葵。

【其二十六】

金入洪炉不厌频，精真那计受纤尘。

苏门果有忠臣在，肯放坡诗百态新？

【其二十七】

百年才觉古风回，元祐诸人次第来。

讳学金陵犹有说，竟将何罪废欧梅？

【其二十八】

古雅难将子美亲，精纯全失义山真。

论诗宁下涪翁拜，未作江西社里人。

【其二十九】

池塘春草谢家春，万古千秋五字新。

传语闭门陈正字，可怜无补费精神。

【其三十】

撼树蜉蝣自觉狂，书生技痒爱论量。

老来留得诗千首，却被何人校短长？

诗句翻译

  • 有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晚枝: 芍药和蔷薇在春天显得柔弱，仿佛在流泪；蔷薇在傍晚时分无力地低垂着枝条。
  • 拈出退之山石句，始知渠是女郎诗: 从王维的《山石》中引用了“行到水穷处，坐看云起时”的句子，才知道这首诗是女性之作。
  • 乱后玄都失古基，看花诗在只堪悲: 在混乱之后，玄都失去了古老的遗址，而只有看花的诗还在，只能引发悲伤。
  • 金入洪炉不厌频，精真那计受纤尘: 金子进入熔炉中，不会厌倦频繁的加热，其精华和纯正不会受到丝毫尘埃的影响。
  • 苏门果有忠臣在，肯放坡诗百态新？: 如果真的有一位忠诚的大臣在苏门，那么他怎么会放过那些充满新意的诗歌呢？
  • 百年才觉古风回，元祐诸人次第来: 经过百年的时间，人们才意识到古代的诗歌风格已经回归，元祐时期的诗人一个接一个地到来。
  • 讳学金陵犹有说，竟将何罪废欧梅？: 尽管有人忌讳学习金陵的风格，但他们仍然可以有自己的见解，究竟他们有什么错而被废除呢？
  • 古雅难将子美亲，精纯全失义山真: 杜甫的诗作被认为太过古雅，难以亲近，而苏轼的诗则完全失去了杜甫诗中的精纯之美。
  • 论诗宁下涪翁拜，未作江西社里人: 谈论诗歌时，我愿意向苏轼那样谦卑地请教，但我不想成为江西诗社里的一名成员。
  • 池塘春草谢家春，万古千秋五字新: 池塘边的春草与谢家的春光一样美丽，这些美好的事物如同永恒的春天，充满了新的生机。
  • 传语闭门陈正字，可怜无补费精神: 请告诉我陈正字闭门不出的原因，可惜他的闭门造车并没有带来任何实际的好处。
  • 撼树蜉蝣自觉狂，书生技痒爱论量: 蜉蝣撼树表现出一种狂妄自大的行为，而书生们喜欢讨论诗歌的数量和质量。
  • 老来留得诗千首，却被何人校短长？: 虽然我已经创作了上千首诗歌，但不知道应该由谁来评判它们的好坏长短。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。