憔悴京华苜蓿盘,南山归兴夜漫漫。
长门有赋人谁买?坐榻无毡客亦寒。
虫臂偶然烦造物,獐头何者亦求官。
故人东望应相笑,世路羊肠乃尔难。
【注释】
⑴寄钦用:寄给李钦用。李钦用是作者的朋友。
⑵憔悴京华苜蓿盘:形容自己在京华生活的艰辛,就像盘中的苜蓿一样。
⑶南山归兴夜漫漫:在南山归隐的兴致难以实现,夜里辗转无眠。
⑷长门有赋人谁买:汉代司马相如因失宠被贬为“长门宫”赋《长门赋》,但无人买去欣赏。
⑸坐榻无毡客亦寒:没有毯子坐着冷得像坐在床铺上一样。
⑹虫臂偶然烦造物:比喻自己命运多舛,像小虫般无力。
⑺獐头何者亦求官:比喻自己像小动物那样卑微地追求官职。
⑻故人东望应相笑:想到朋友东望会相视嘲笑。
⑼世路羊肠乃尔难:指人生之路艰难曲折,难以行通。
【赏析】
此诗作于唐宪宗元和七年(802)春,诗人自长安南游江陵途中,寄书友人李钦用,表达自己对仕途坎坷、人生道路艰难的感慨。
首句“憔悴京华苜蓿盘”,写自己在京华生活艰难。苜蓿盘即苜蓿饭,是贫贱者的饭食。“憔悴”表明生活艰难;“京华”说明是在京城,也说明自己身在异邦他乡。“南山归兴夜漫漫”两句写思归之念。“夜漫漫”形容夜不能寐,“南山”代指家乡的南山,表达了自己思念家乡之情。
中间四句写自己的境遇,“长门有赋人谁买?坐榻无毡客亦寒”两句,以司马相如被汉武帝封为“文成侯”后,曾向卓王孙提出要回成都旧宅种花卖酒度日,但卓王孙却不肯答应,最后只好“长门”赋《白头吟》的典故。这里以司马相如自比,说自己像司马相如一样,即使写了《长门赋》也不能换得一钱半文,只能过着穷困潦倒的生活。“虫臂偶然烦造物”一句自嘲,意谓自己的命运就像小虫那样渺小而无力。“坐榻无毡客亦寒”意思是说,即使没有毯子坐卧,也会感到寒冷难耐。这两句进一步抒发了自己身处异地、穷愁潦倒的处境。“故人东望应相笑,世路羊肠乃尔难”两句写朋友对自己的安慰,并表示对仕途艰难险阻的认识,同时也流露出对自己处境的无奈和悲愤。“世路羊肠”比喻官场的复杂凶险,暗喻自己前途渺茫,难以为继。
全诗语言朴实无华,情感真实动人,通过对比,突出了作者身处困境的不幸遭遇和内心的苦闷,同时也流露出对友人的关心和安慰。