川涂尽坡陀,岭路入荒梗。
微茫望烟火,向背得庐井。
残民安朴陋,倦客喜幽屏。
儿童闻叩扉,租吏有馀警。
两崖纷丛薄,砂石立顽犷。
湍流落空嵌,百折不容骋。
山深饶风露,夜气凄以耿。
园花淡相望,边月空照影。
深居苦不早,素发忽垂领。
谁谓林野人,兹焉惜清景。
【解析】
此题考核理解古诗内容,赏析作者感情的能力。此类题目需要在了解诗歌大意的基础上进行赏析,答题时先指出本诗的主要内容,然后结合具体内容进行分析,最后点出情感主旨即可。
“川涂尽坡陀,岭路入荒梗”,写诗人所经之路是一片荒凉之地,道路曲折迂回,难以辨认,表达了诗人对前途茫然、行路艰难之感。
“微茫望烟火,向背得庐井”,写诗人眺望远方,看到炊烟袅袅,想到近处人家,表达了诗人在旅途中感受到的人间气息和生活情趣。
“残民安朴陋,倦客喜幽屏”,写诗人经过荒凉之地后,看到百姓安居乐业,内心得到安宁,而自己则感到疲惫不堪,渴望找到一个安静的地方休息。
“儿童闻叩扉,租吏有馀警”,写诗人敲门进入农家院内,听到孩童的笑声和租户的警告声,表达了诗人对农家生活的向往之情。
“两崖纷丛薄,砂石立顽犷”,写诗人看到两边的山崖陡峭险峻,岩石嶙峋,表达了诗人对大自然的敬畏之情。
“湍流落空嵌,百折不容骋”,写诗人行走在湍急的流水中,感受到水流的力量之大,无法施展自己的才华。
“山深饶风露,夜气凄以耿” 写诗人在山里感受到了风吹草动带来的凉意和夜的清冷。
“园花淡相望,边月空照影”,写诗人看到园中的花朵虽然凋零却依然盛开着,而自己则感到孤单无依,只能望着月亮寄托哀愁。
“深居苦不早,素发忽垂领”,写诗人因为长时间居住在这里,感到生活无聊,而自己却已经到了白发苍苍的地步。
【答案】
译文:
经过崎岖曲折的道路,我来到张靖田家。
山路上草木繁茂,野径弯曲难辨方向。
远望可以看到点点烟火,近看可以听到阵阵鸣笛。
看到百姓安居乐业,我感到内心得到安宁;而我则感到疲惫不堪,渴望找到一个安静的地方休息。
敲开农家的大门,看到孩童的欢声笑语,听到租户的提醒告诫。
山崖上乱草丛生,岩石嶙峋高耸。
湍急的溪流冲刷着我的脚步,让我感到力不从心。
山林深处寒风凛冽,让人感到孤独无助。
夜晚寂静无声,只有月光洒满大地。
园中花朵虽已凋零,但依然傲然绽放。
看到月亮高悬夜空,我不禁感到孤单寂寞。
我长时间居住在这里,生活变得枯燥乏味。而我的头发却已经白了,真是岁月无情啊。