往年在南都，闲闲主文衡。
九日登吹台，追随尽名卿。
酒酣公赋诗，挥洒笔不停。
蛟龙起庭户，破壁春雷轰。
堂堂髯御史，痛饮益精明。
亦有李与王，玉树含秋清。
我时最后来，四座颇为倾。
今朝念存没，壮心徒自惊。
【注】
1、南都：指南京。南都为六朝古都，故有“南朝四百八十寺”之称。
2、名卿：即名臣，指朝廷中高官显贵。
3、蛟龙：指龙。古代传说蛟能化为龙。庭户：屋门。
4、玉树：比喻美男子，也用来形容才华横溢的人。含秋清：形容风度翩翩，仪态端庄。
5、李与王：李白、王维。李、王均为唐代大诗人，时人以李、王并称。
6、存没：活着和死亡。
7、壮心：指豪情壮志。徒自惊：徒然感到吃惊。
【赏析】
《九日读书山用陶诗露凄暄风息气清天旷明为韵赋十诗其一》。这首诗是诗人在登吹台时所作。吹台原为吹箫之地（见《太平御览》卷一引《太康地记》）。据《景定建康志》卷二五载，此台在江宁府城北门外，相传为晋代庾亮所建。梁武帝曾在此宴饮，因风吹笛声而作赋（见《乐府诗集·鼓吹曲辞》）。后渐废坏，元末毁于兵火。
【注释】
1、南都：指南京。南都为六朝古都，故有“南朝四百八十寺”之称。
2、名卿：即名臣，指朝廷中高官显贵。
3、蛟龙：指龙。古代传说蛟能化为龙。庭户：屋门。
4、玉树：比喻美男子，也用来形容才华横溢的人。含秋清：形容风度翩翩，仪态端庄。
5、李与王：李白、王维。李、王均为唐代大诗人，时人以李、王并称。
6、存没：活着和死亡。
7、壮心：指豪情壮志。徒自惊：徒然感到吃惊。
【赏析】
此诗首句写诗人在登台之时所见之景；次句写诗人在九日重阳之时的感慨；三、四两句写诗人在九日登台之时所作的诗歌；五六两句写诗人在九日登台之时所作的诗歌；七八两句写诗人在九日登台之时所作的诗歌；最后两句写诗人在九日登台之时所作的诗歌。全诗共八句，每句七言，共押平水韵。
【译文】
往年在南都，闲闲主文衡。
九日登吹台，追随尽名卿。
酒酣公赋诗，挥洒笔不停。
蛟龙起庭户，破壁春雷轰。
堂堂髯御史，痛饮益精明。
亦有李与王，玉树含秋清。
我时最后来，四座颇为倾。
壮心徒自惊。