妍花红粉妆,意态工媚妩。
窈窕春风前,霞衣欲轻举。
金盘渺华屋,国艳徒自许。
依依如有意,脉脉不得语。
诗人太冷落,愁绝残春雨。
诗句释义:
- 妍花红粉妆,意态工媚妩。
- “妍花”指的是美丽的花朵,“红粉妆”则是指用红色的化妆,这里描绘了花朵经过打扮后的美丽形象。
- “意态工媚妩”描述了花朵的姿态既娇媚又充满魅力。
- 窈窕春风前,霞衣欲轻举。
- “窈窕”形容女性美丽且含蓄,“春风前”指春天温暖的风中。
- “霞衣”比喻花朵的艳丽如同晚霞般绚丽多彩。
- “欲轻举”表示花朵仿佛想要轻盈地起舞或飘动。
- 金盘渺华屋,国艳徒自许。
- “金盘”可能指的是金色的盘子或者比喻为珍贵的物品。
- “渺”意为遥远或模糊不清。
- “华屋”指华丽的房屋,这里用来象征繁盛和显赫。
- “国艳”指国家中的美艳之物,此处指花朵。
- “徒自许”意味着尽管美丽但无人欣赏或理解。
- 依依如有意,脉脉不得语。
- “依依”描述花朵柔弱、依恋的姿态。
- “如有意”表达了花朵似乎有情有义,有着某种情感表达。
- “脉脉”形容眼睛含着泪水,难以言传的情感状态。
- “不得语”意味着无法用言语来表达这种深情。
译文:
美丽的花朵被精心打扮成红色妆容,它们的姿态既娇媚又充满魅力。在春风的吹拂下显得如此迷人,就像要轻轻举起的霞衣一样。金色盘子映照出华丽房屋的影子,而国家的美艳却无人赏识。花儿似乎有着自己的心意,却又无法找到合适的语言来表达。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了春日里花儿的美丽与娇媚。诗中运用了多种修辞手法,如拟人、借代等,使得诗歌富有想象力和画面感。诗人通过对花儿的赞美,隐喻了自己对美好事物的向往和感慨,同时也表达了一种淡淡的哀愁和失落之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。