南溪酒熟清而醇,北溪梅花发兴新。
前年去年花下醉,今年冷落花应嗔。
梅花娟娟如静女,寂寞甘与荒山邻。
诗人爱花山亦好,幽林穹谷生阳春。
风鬟峨峨一尺云,芳香幽卧如相亲。
山堂夜半北风恶,一点相思愁杀人。
南溪酒熟清而醇,北溪梅花发兴新。
注释:南溪的酒酿得清澈又醇香,北溪的梅花让人心生新意,仿佛春天来临。
前年去年花下醉,今年冷落花应嗔。
注释:前两年在花树下饮酒,沉醉其中;今年却被冷落,花儿似乎也在责怪。
梅花娟娟如静女,寂寞甘与荒山邻。
注释:梅花的姿态娟秀,如同一个娴静的女子,孤寂地与荒山相伴。
诗人爱花山亦好,幽林穹谷生阳春。
注释:诗人喜爱梅花,也喜欢山上的景色,幽静的树林和山谷中孕育着春天的气息。
风鬟峨峨一尺云,芳香幽卧如相亲。
注释:风吹动的梅花像美人的发髻,香气轻轻飘散,仿佛彼此亲近。
山堂夜半北风恶,一点相思愁杀人。
注释:夜晚的山顶上,北风肆虐,我因为思念你而心烦意乱,如同被愁苦所困扰。