人日过三日，元宵便五宵。
共言今日好生朝。
皓月光辉，香动玉梅梢。
谢女工飞絮，周郎待小乔。
年年灯下醉金蕉。
鬓影苍球，金缕细鹅毛。

【诗句释义】

南歌子是一首描绘元宵节夜晚景象的词。“人日过三日，元宵便五宵”，描述了从人日开始算起，三天后便是元宵节，而元宵节又延续了五天的时间。

“共言今日好生朝”，指的是元宵节这天是个美好的早晨。

“皓月光辉，香动玉梅梢”，描绘了元宵夜明亮的月光和梅花散发出的芳香。

“谢女工飞絮，周郎待小乔”，用“谢女”和“周郎”来比喻人物形象，其中“谢女”（即谢道韫，字令姜）擅长文才，而“周郎”则指周瑜。这两句诗意在表达元宵夜的美丽景色和人物之间深厚的感情。

“年年灯下醉金蕉”，意味着每年元宵之夜，都会沉醉于灯火辉煌之中。

“鬓影苍球，金缕细鹅毛”，这里用“鬓影苍球”来形容女子的鬓发如球般浓密，而“金缕细鹅毛”则描绘了女子头发上的金线和羽毛。这些词语都体现了作者对于女性外貌和气质的赞美。

【译文】

人日过了三天，元宵节又延续了五天。

大家都说今天是个好兆头。

皎洁的月光照耀着大地，梅花散发出迷人的香气。

谢道韫善于文采飞扬，周瑜期待着她的小娇娘。

每年元宵之夜，人们都沉醉于灯光璀璨之中。

人们的头发乌黑发亮，金线上缀着细长的鹅毛。

【赏析】

这首词通过对元宵节夜晚景象的描绘，表达了对美好时光的留恋和对人物之间的深厚情感的赞赏。词中运用了许多生动的描绘和意象，如“皓月”、“花香”、“雪白的头发”等，这些都使得整首词充满了浓郁的艺术气息和感染力。同时，通过对比“人日”和“元宵节”这两个时间节点的变化，也巧妙地表达了时间流逝的主题，让人感受到了岁月的无情和美好的短暂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。