鸳瓦霜轻,翠帘风细,高门瑞气非烟。
积庆源深,有长庚应梦,乔岳生贤。
妙龄秀发,谢庭兰玉争妍。
名动缙绅,况文章政术,俱是家传。
别有神功厚德,向东州治狱,平反玉函。
高第仙风道骨,锡与长年。
最好素秋时节,有画堂高启宾筵。
何妨纵乐,笙歌捧觥船。
【译文】:
黄鹂绕碧树 秋景
鸳瓦霜轻,翠帘风细,高门瑞气非烟。
积庆源深,有长庚应梦,乔岳生贤。
妙龄秀发,谢庭兰玉争妍。
名动缙绅,况文章政术,俱是家传。
别有神功厚德,向东州治狱,平反玉函。
高第仙风道骨,锡与长年。
最好素秋时节,有画堂高启宾筵。
何妨纵乐,笙歌捧觥船。
【注释】:
- 黄鹂绕碧树:指秋天里,黄鹂鸟在绿树上欢快地鸣叫。
- 秋景:指秋天的景色和景象。
- 鸳瓦:形容屋瓦的形状像鸳鸯一样美丽。
- 霜轻:形容霜很轻,天气不冷。
- 翠帘:绿色的窗帷。
- 高门:指高贵的家族或家庭。
- 瑞气:吉祥的气息。
- 积庆源深:积累的福气很深。
- 长庚应梦:长庚星出现在梦中,表示好运来临。
- 乔岳生贤:高大的山峰会孕育出杰出的人才。
- 妙龄秀发:形容年轻的女子头发秀美。
- 谢庭兰玉:比喻才华横溢的男女才子。
- 名动缙绅:名声传播到朝廷官员中。
- 文章政术:文采和治理政务的能力。
- 家传:指家族代代相传的技艺或学问。
- 神功厚德:超凡的功德和力量。
- 东州:指东方地区,泛指各地。
- 平反玉函:指为冤屈的人平反,恢复名誉。
- 高第:指科举考试中的第一名。
- 仙风道骨:形容人具有仙风道骨的气质。
- 锡与长年:赐予长寿的祝福。
- 素秋时节:指秋天的季节。
- 画堂高启宾筵:形容宴会场所布置得非常华丽,客人被热情款待。
- 纵乐:尽情享受快乐。
【赏析】:
这是一首描写秋天景色的诗。首句“黄鹂绕碧树”点出了秋天的景物,黄鹂鸟在绿树上欢快地鸣叫,营造出一幅宁静而美丽的画面。接下来,诗人用细腻的笔触描绘了秋天的景色,如“秋景”、“鸳瓦霜轻”、“翠帘风细”,这些词句都充满了秋天的特色,让人仿佛置身于一个美丽的季节之中。此外,诗人还巧妙地运用了比喻和象征等手法,将秋天的美丽景色形象化地展现出来,使得整首诗歌更加生动、富有诗意。