清晨梳短发,巳见数茎白。
妻拿惊且吁,谓我应速摘。
我时笑而答,区区亦何必。
此身终委形,毁弃无足惜。
况尔毛发闲,乃欲强修饰。
毕竟满头时,复将安所择。

【赏析】

这首诗是诗人自述衰老的感慨。首两句写自己头发白了,妻子吃惊地责备;三、四句写妻子劝谏自己应该及时把白发剃去,而诗人笑答不必如此;五、六句言衰老本无足惜,何况头发,更不应强修修饰;末两句写头发长了,又何须选择剪除。全诗语言通俗浅直,明白如话,表现了诗人对生命短促和衰老的豁达态度。

【注解】

白发叹:作者自题。

清晨梳短发,巳见数茎白:早晨整理着发髻梳理头发,已经发现有几根白丝了,形容人已老。”巳”通“视”,察看的意思。”数茎”,几根。

妻拿惊且吁,谓我应速摘:妻子拿着手绢(手帕)惊慌失措地叫喊起来,说我应该赶快把白头发拔掉。“拿”指拿手帕。“惊且吁”,惊惧呼叫的样子。“谓我应速摘”,意思是说应该赶快把白发拔掉。

我时笑而答,区区亦何必:我笑着回答说:我自己也感到衰老,又有什么关系呢?“区区”,谦词,表示自己认为微不足道。这里用反问语气回答,表示自己并不在意。

此身终委形,毁弃无足惜:这一辈子终究要结束在这个世界上,毁坏抛弃也没有什么值得可惜的。“委形”即“委身”,指死亡。

况尔毛发闲,乃欲强修饰:何况你的那些头发,却还要强作修饰打扮。“尔”,指自己的头发。“闲”,空闲、闲暇的意思。

毕竟满头时,复将安所择:最终还是一头白发,又怎么能够选择呢?“安”同“焉”。

【译文】

早上整理着发髻梳理头发,已经发现有几根白丝了,形容人已老;妻子拿着手绢(手帕)惊慌失措地叫喊起来,说我应该赶快把白头发拔掉;我笑着回答说:我自己也感到衰老,又有什么关系呢?这一辈子终究要结束在这个世界上,毁坏抛弃也没有什么值得可惜的;何况你的那些头发,却还要强作修饰打扮;最终还是一头白发,又怎么能够选择呢?

【赏析】

这是一首抒写老年情怀的小诗。首二句写自己头发白了,妻子吃惊地责备。三、四句写妻子劝谏自己应该及时把白发剃去,而诗人笑答不必如此。五、六句言衰老本无足惜,何况头发,更不应强修修饰。末两句写头发长了,又何须选择剪除。全诗语言通俗浅直,明白如话,表现了诗人对生命短促和衰老的豁达态度。

诗一开头便写自己年纪大了,头发变白,这本来不是什么大事,但妻子对此却颇为担忧不安。她担心地说:“你的头发都白了,怎么还能过下去?”诗人听了这话,只是笑着回答了一句:“我自己也觉得老了,还在乎它呢!”这句看似平常的话,实际上是他对自己年事已高,无可奈何的无奈心情的写照。他并不想掩饰或否认自己的衰老,反而以幽默轻松的态度对待之,可见其胸襟之宽广。

诗人笔锋一转,转而劝慰妻子:“其实,咱们老了点也没什么,头发白了又怎样?你看人家王老师不就挺精神的嘛!再说,咱们的头发有的是时间去处理它啊!”在这里,他巧妙地利用王老师的例子来安慰妻子,既表明了他对于衰老的看法——衰老并不可怕,可怕的是我们对于衰老的态度,同时也暗示了自己对衰老的无奈与宽容。

诗的后半段,诗人进一步表达了自己对生命的豁达看法。他说:“咱们的生命终归是会走到尽头的,无论我们如何珍惜,最终都会化为乌有。那么,我们又何必去在乎那一点点的‘白发’呢?”这里的“白发”一词,既是对自己衰老状态的描述,又是对整个人生过程的一种总结。诗人以一种超脱的心态看待这一切,既不悲叹也不怨恨,而是以一种平和的态度面对生活中的一切变化。这种态度,无疑是一种难得的境界。

最后一句诗,诗人再次强调了自己对于生命的宽容与接纳。他写道:“既然我们的头发已经长满了头,又何必再去选择剪除呢?”在这里,诗人提出了一个看似简单却又深含哲理的问题——既然一切都是无法改变的,那么我们又何必去在乎那些外在的东西呢?这是一种对于生活的深深理解和把握。

这首诗以平实的语言、生动的比喻和深刻的哲理,展现了诗人对于生命、衰老乃至一切外在事物的深刻理解和感悟。它不仅具有很高的艺术价值,更是一种人生智慧的体现。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。