举世从谁话独醒,短蓑轻箬寄馀生。
半篙春水世尘远,一笛晚风山雨晴。
稚乳满船生事简,鱼虾到市利源轻。
旁人莫怪机心少,曾与沧洲白鸟盟。

这首诗是唐代诗人白居易的《渔父》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

注释

  1. 举世从谁话独醒
  • 意思指的是在世间众人都沉浸在享乐中的时候,只有我独自清醒,不随波逐流。
  1. 短蓑轻箬寄馀生
  • 使用“短蓑”和“轻箬”指代渔夫所使用的简陋衣物。”寄馀生”表达了一种对简单生活的向往和对世俗名利的超脱。
  1. 半篙春水世尘远
  • “半篙”表示船行进了一部分的距离。“世尘远”意味着远离了尘世的繁华与喧嚣。
  1. 一笛晚风山雨晴
  • “一笛晚风”形容傍晚的微风,”山雨晴”则描绘出风雨过后,天空放晴的景象。这里传达了一种宁静而美好的意境。
  1. 稚乳满船生事简
  • “稚乳”指刚出生的婴儿的奶汁。“满船”说明船上满载着婴儿。“生事简”表明生活虽然简单,但充满了乐趣。
  1. 鱼虾到市利源轻
  • 描述市场上交易的鱼虾,它们的利润很轻,象征着简朴的生活。
  1. 旁人莫怪机心少
  • 这里的“机心”是指机巧、算计的心思。“旁人莫怪”则是说不要认为渔夫心思简单。
  1. 曾与沧洲白鸟盟
  • 沧洲:即沧海或大湖,常用以比喻隐居之所。“白鸟盟”可能是指与自然界和谐相处的盟约,或者是与白鸟结下的友谊。

译文

在这世上,谁能与我谈论独自清醒的生活呢?我只带着我的短蓑和轻箬,过着余生的寄托。
小船轻轻驶过半篙春水,避开了尘世的喧嚣;晚风吹拂下,山林间的雨后晴空如洗。
船上载满了初生的婴儿,生活虽简单却充满了乐趣;鱼虾在市场上交易,利润虽轻却充满生机。
旁人不要奇怪我对世事的无心,我曾与苍茫的湖水中的白鸟有过盟约。

赏析

这首诗是一首赞美隐逸生活和自然之美的作品。诗中所描绘的渔父形象,体现了作者对自然和朴素生活的向往。通过渔父与大自然的亲密接触,表达了诗人对于逃离尘世纷扰、追求心灵平静与自由的美好愿景。

这首诗语言平实,情感真挚,展现了一种远离世俗、追求心灵自由的隐逸态度。同时,诗中的意象丰富,如“半篙春水”、“一笛晚风”、“稚乳满船”等,都生动地描绘出了一幅幅宁静而又充满生机的自然画面,让人仿佛置身于诗意盎然的田园之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。