转徙家无地,逢迎客有尊。
光阴连病枕,天地一愚轩。
霜雪青松古,风尘白璧温。
从渠投隙者,衮衮向金门。
【解析】
本诗是一首送别诗。“转徙家无地,逢迎客有尊”两句写离别。诗人与赵宜之在仕途中相互依存、相互帮助。“光阴连病枕”写自己因宦途不顺而生病在家的凄凉。“天地一愚轩”则表明了作者对仕途生活的不满和无奈。“从渠投隙者,衮衮向金门”一句写出了诗人与赵宜之不同的处境,他们都是“投隙者”,而自己却只能空怀壮志,去追求功名富贵。
【答案】
译文:我四处奔走,没有固定的住所,你奉承上司,得到高官厚禄。时光流逝,我躺在病床上,天地间仿佛只有我一个傻瓜。青松经霜雪,依然苍翠;白玉经风尘,仍温润光洁。我们都是钻营取巧之徒,纷纷涌进官场,一个个像滚滚流水涌向金门。赏析:此诗为送别的诗,抒发的是诗人在官场失意时对朋友的劝慰之情以及对自己前途的担忧和无奈。首联点题,写诗人与友人分别,仕途不顺,只好四处奔波,没有固定的住所,而友人则奉承上司,获得官职,地位高贵。中间两联写诗人自己的遭遇,他因病在家不能参加科举考试,时间过去很久了,仍然躺在床上,这是多么令人痛心的一件事啊。诗人用两个比喻来表达自己的处境和心情:一是说人生天地之间,就像“痴人”一样,被贬斥到极处;二是说天长日久,岁月不饶人,人的一生就如白驹过隙一样,转眼即逝。尾联以自比,表达了诗人对朋友的劝勉和安慰。诗人认为,我们都是钻营取巧之徒,纷纷涌进官场,一个个像滚滚流水涌向金门。诗人希望友人能够像自己一样,不要过于追求功名富贵,要安于现状,保持清正廉洁的品质。