山远嶂重出,野平天四围。
凉风芡实坼,久雨藕花肥。
水阔渔舟小,天长去鸟微。
紫蒲行处有,采采莫盈衣。
诗句释义
1 山远嶂重出,野平天四围:山远嶂重出,指的是群山在视野中显得遥远且重叠,嶂指的是山峰。野平天四围,指的是广阔的田野和天空被环绕。
- 凉风芡实坼,久雨藕花肥:凉风芡实坼,是指在凉爽的风中,芡实的外壳破裂开来。久雨藕花肥,是指在连续的雨中,莲藕变得丰满肥厚。
- 水阔渔舟小,天长去鸟微:水阔渔舟小,是指在宽阔的水面上,小船显得十分渺小。天长去鸟微,是指在漫长的天空里,飞鸟的身影变得很微小。
- 紫蒲行处有,采采莫盈衣:紫蒲行处有,是指在紫色的蒲草中行走,发现了很多。采采莫盈衣,是指不要采摘太多,因为衣服已经足够了。
译文
山远嶂重出,野平天四围。
凉爽的风使芡实裂开,连绵的雨水让莲藕变得更加丰满。
水面宽阔,小船显得十分渺小;天空辽阔,飞鸟的身影变得很微小。
紫色的蒲草中有许多,不要采摘太多,以免衣物过于沉重。
赏析
这首诗是唐代诗人王维的作品,描绘了秋季曲江(今陕西省西安市附近)的自然景色。诗的前两句描述了山峦和田野的景象,通过远近高低的描写,营造出一种宁静而深远的感觉。后三句则转入天气变化对农作物的影响,以及自然景观中的细微之处。整首诗语言简洁明了,情感真挚细腻,体现了王维对自然景观的独特见解和深刻感悟。同时,这首诗也反映了唐代文人对于自然美景的热爱和赞美之情。