功成何许觅菟裘，天地云溪一钓舟。
梦破烦襟濯明月，诗成醉耳枕寒流。
西风归兴随黄鹄，皎日盟言信白鸥。
政恐苍生未忘在，草堂才得画中游。
【诗句解释】
- 功成何许觅菟裘：意指功业已成之后，何必再去寻找一个安逸的住所。“菟裘”，指古代隐士所住的简陋小屋，比喻安乐的地方。“何许”即何处，表示寻找的地点。
- 天地云溪一钓舟：意思是说，即使是身处在广阔的天地之中，也不过如同一条小舟在云雾缭绕的溪边垂钓，形容人世间的纷扰与自己的渺小。
- 梦破烦襟濯明月：梦中醒来解开衣襟，让月光洗净内心的烦恼。“烦襟”，指心事重重、烦乱不宁的心情；“濯明月”，意为沐浴在明月之下，象征洗涤心灵，消除杂念。
- 诗成醉耳枕寒流：诗歌完成了，便像醉了一样倚靠在冰冷的水流旁入睡。“诗成”意味着诗歌已经完成，而“醉耳枕寒流”则是以醉意来表达对诗歌的喜爱和投入。
- 西风归兴随黄鹄：西风起时，我也有归乡的心愿随风而行，追随那自由自在的黄鹤。这里的黄鹄象征着高洁、自由，表达了诗人对归乡和自由的渴望。
- 皎日盟言信白鸥：在晴朗的天气里，我们立下誓言，就像白鸥相互信任一样。“皎日”，指明亮而美好的阳光；“盟言”，即誓言。
- 政恐苍生未忘在：恐怕天下的百姓们没有忘记我在这里的身影。“苍生”，泛指广大的百姓；“政”，这里用作“只”的意思，表明自己只是一个人。
- 草堂才得画中游：只有在画中的草堂才能让我得到片刻的宁静。“草堂”通常指的是文人雅士的居所，这里可能指的是作者的书房或者隐居的地方。“画中游”则意味着通过绘画来寄托自己的情感和理想，寻求精神上的慰藉和解脱。
【译文】
功成名就后，哪里还去寻觅那个安逸的菟裘？天地之间，就如同一条在云烟缭绕的小溪边垂钓的小舟。梦中醒来解开衣襟，让月光洗净内心的烦恼。诗歌完成之后，便如同沉醉于酒意之中，倚靠在冰冷的流水旁入睡。西风起时，我也有归乡的心愿随风而行，追随那自由自在的黄鹤。晴朗的天气里，我们立下誓言，就像白鸥相互信任一样。恐怕天下的百姓们没有忘记我在这里的身影，只有画中的草堂才能让我得到片刻的宁静。
【赏析】
这首《侯右丞云溪》是一首充满哲理和诗意的山水诗。通过对自然景物的描绘，反映了诗人的内心世界和人生态度。
首句“功成何许觅菟裘”，意指功业成就之后，何必再去寻觅一个所谓的安逸之地？“菟裘”，原指隐士居住之所，这里借喻为一种理想的生活状态。诗人通过这样的设问，表达了对功名利禄的淡泊和对简单生活的向往。
诗中的“天地云溪一钓舟”，描绘出一幅宁静致远的画面，仿佛诗人已经置身于大自然之中，享受着渔夫般的清闲和自在。这里的钓鱼，不仅仅是为了生存的需要，更是诗人内心追求的写照。
“梦破烦襟濯明月”，这句诗描绘了诗人在梦境中摆脱了世俗的困扰，用清澈的月光洗净心灵的尘埃。月亮在这里成为了一种净化的象征，它提醒诗人不要忘记内心的平和与宁静。
“诗成醉耳枕寒流”，则是诗人对诗歌创作的赞美。诗歌完成之后，仿佛已经陶醉其中，甚至忘记了时间的流逝，直到最后依靠在寒冷的河水之上进入梦乡。这里的“寒流”象征着诗人内心深处的热情与活力。
“西风归兴随黄鹄”，这句诗表达了诗人对故乡的眷恋之情。随着秋风的吹拂，诗人心中萌生了归乡的念头，如同黄鹄般自由飞翔。这里的“归兴”指的是诗人对家乡的思念和牵挂，而“随黄鹄”则形象地展现了诗人渴望回到故土的心境。
最后两句“皎日盟言信白鸥”，则是诗人对友情和信念的坚守。在阳光下，他与朋友相约，彼此信任如同白鸥一般。这里的“皎日盟言”指的是光明磊落的诺言和约定，而“白鸥信”则象征着纯洁无瑕的信任和友谊。
整首诗通过对自然景色和人生情感的描绘，表达了诗人对于名利看淡、对于自由向往、对于亲情友情珍视的态度和情怀。同时，诗歌也透露出一种超脱物外、心如止水的境界，让人感受到诗人内心的宁静与坚定。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。