水连深竹竹连沙，村落萧萧巳莫鸦。
行尽画图三十里，青山影里见人家。
【注释】蔡村：今属浙江绍兴县。深竹：高而茂密的竹子，多指松柏。沙：指山间溪流。萧萧：形容风吹竹林的声音。莫鸦：乌鸦已不见。画图：指地图上标定的地名。见：通“现”，显现的意思。青：青色。影里：树影之中。
译文：
村庄在深密的竹林和沙洲之间，天色已经黄昏，乌鸦早已飞去。走完了画上的三十里的路程，在青山的影子里看到人家。
赏析：
这首诗写的是作者在旅途中所见的景物与感受。首句写村落的所在位置及周围的环境，次句写日暮时分，乌鸦已经飞去，点明时已入夜。三、四句写诗人继续前行，终于在青山的树影里看到了几座茅舍。全诗写景有层次，有远近，有声有色，生动形象地展现了一幅江南山村夕照图。
此诗为纪行之作。诗的前二句描绘了一幅幽静秀丽的自然景观，后二句则写出了诗人的所见所感。诗中“水连深竹”一句，不仅写出了景色之美，而且写出了环境的静谧。“萧萧”一词，更是写出了自然景观的动势，给人以身临其境之感。“行尽画图三十里”一句，既写出了诗人对美景的喜爱，也表达了诗人的惜春之情。最后两句则写出了诗人的所见所感。“青”字，不仅写出了景色的青翠欲滴，更写出了诗人的欣喜之情。“影里”二字，则写出了诗人的惊喜之感。整首诗语言朴实无华，但意境优美动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。