乍寒帘幕一灯青，从臾羁情尔许清。
叶拥西风秋有思，天垂北斗夜无声。
吟蛩绕梦家千里，过雁连愁月四更。
寄语黄华耐岑寂，好看霜蕊到归程。
逐句释义
乍寒帘幕一灯青：乍寒，即突然变冷。帘幕，指窗帘和门帘。一灯青，意味着一盏孤灯显得格外清冷。这里的“乍寒”和“一灯青”营造了一种深夜中，寒冷而孤单的氛围。
从臾羁情尔许清：从臾，表示持续的时间很短。羁情，形容内心的忧愁或不安。尔许清，表示这种心情是那么的清晰明了。这句表达了诗人虽身处异地，但心中依然保持着对家乡的深切思念。
叶拥西风秋有思：叶拥，形容树叶密集，给人一种秋天的感觉。西风，指秋季的风。秋有思，表达了诗人因季节变化而产生的感慨，可能与某种未完成的事业或未能实现的愿望有关。
天垂北斗夜无声：天垂，形容天空高挂北斗星。夜无声，意味着夜晚的宁静。这句话描绘了一幅夜晚星空的景象，同时也反映了诗人内心世界的平静与深远。
吟蛩绕梦家千里：吟蛩，指蟋蟀在夜间鸣叫的声音。绕梦，形容这些声音仿佛在梦中萦绕。家千里，意味着距离家乡非常遥远。这句描绘了诗人因为距离家乡遥远而感到的乡愁。
过雁连愁月四更：过雁，指的是飞过的大雁。连愁，形容雁群飞行时伴随着深深的愁绪。月四更，意味着月亮已经升至中天，接近午夜时分。这里表达了诗人对远方亲人的思念之情。
寄语黄华耐岑寂 好看霜蕊到归程：寄语，意为托付的话语。黄华，可能是指菊花或黄色的花。岑寂，形容环境寂静。霜蕊，指的是秋天里菊花上的霜花。这句诗表达了诗人希望在归途中能看到美丽的菊花，以此来寄托自己的情感，并期待着回家的美好时光。
译文
初冬之夜，寒气袭人，只有一盏孤单的灯光映照着外面的世界，显得格外的清冷。我内心的羁旅之思，是如此的清晰，如此的深沉。
树叶在秋风中飘落，仿佛在诉说着秋天的故事，而我却在这寂静的夜里思念着远方的家人。天空中的北斗星高悬，仿佛在默默地守望着这个夜晚。
蟋蟀的鸣叫声在梦中缠绕，让人感到心旷神怡却又带着淡淡的忧伤。夜晚的天空如此宁静，仿佛一切都被深深地印刻在心里。
无论我走到哪里，心中都藏着对家的思念和对家人的爱。我希望在归途中能看到那美丽的菊花，它们在秋风中盛开，如同我内心深处的那份温暖和希望。