今夜梁园月,相逢酒一尊。
他时千里共,此会几人存。
老我追随尽,怜渠笑语温。
不眠瞻玉兔,终夕露荷翻。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容的理解,分析概括作者观点的能力。解答此类试题,考生需明确要求,即“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。
本题要求考生逐句释义,并结合注释进行赏析。解答时,首先明确这首诗的体裁是五言律诗;然后根据要求依次解释诗句,最后给出赏析。
【答案】
①梁园:即梁园亭,在今河南开封市南。②相逢:指今晚月下与友人饮酒畅谈。③他时:指别后。④存:存留。⑤老我追随尽:指诗人已年老力衰,不再追随了。⑥怜:怜悯。⑦玉兔:明月的别称。《古诗十九首·明月皎夜光》:“明月皎夜光,促织鸣东壁。”⑧荷:荷花。