白头波上白头人,黄叶渡西黄叶村。
山几朵,酒盈尊,落日西风送到门。
诗句释义与赏析:
- “白头波上白头人”
- “白头”通常指的是老年人。在这里,它可能象征着老去或岁月的痕迹。
- 描述在白色的波浪之上有一个白发的人,可能是在形容一个老人的孤独或凄凉的形象。
- “黄叶渡西黄叶村”
- “黄叶”常用来象征秋天,代表季节变化和生命的凋零。
- “渡”字可能意味着渡过河流,这里可能是说诗人从另一个地方(如城市)来到这里,看到了这个秋天的景象。
- “黄叶村”则进一步强调了季节的变化和乡村的萧瑟,给人一种宁静但稍显萧条的感觉。
- “山几朵,酒盈尊,落日西风送到门”
- “山几朵”可能指远处山峰的形状或轮廓,增添了一份静谧的氛围。
- “酒盈尊”描述了一种丰盛或庆祝的状态,可能是因为节日、庆典或是个人的喜悦。
- “落日西风”则营造了一种时间流逝和自然力量的氛围,落日暗示着一天即将结束,而西风可能预示着天气的变化,也可能是诗人情感变化的写照。
- “送到门”表达了一种亲切感,好像有一种无形的力量将一切美好带到了诗人家门口。
译文:
在白色波浪之上,一位白发的老人独自站立,周围是金黄色的落叶。他站在黄叶村中,周围的一切都显得格外凄凉。远方的群山轮廓若隐若现,他的酒杯里充满了美酒,仿佛是庆祝丰收的日子。傍晚时分,夕阳西下,一阵西风轻轻吹过,似乎要将这美好的一刻送至家门。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一个深秋的乡村景象,以及一位老人在这样的日子里的感受。诗中的“白头”与“黄叶”形成了鲜明的对比,既体现了自然的无常,也反映了人生的短暂。老人的形象孤独而又坚定,似乎在默默承受着岁月的洗礼。整个画面既有诗意又不失深刻,让人不禁对这位老人的命运产生好奇与同情。