一纪坤仪正,千龄母范彰。
徽音齐太姒,厚德配娥皇。
衣练昭纯俭,因山戒厚藏。
伤心彤史上,千古播遗芳。
【注释】
一纪:十年。坤仪:坤,指地;仪,指仪容。坤仪,即地仪,比喻皇后的仪容。正:端正。千龄:千年。母范:母亲的行为规范。彰:明显。徽音:美好的声调和韵律。齐太姒:与周文王的妻子太姒(姒姓)相比美。太姒是周文王和武王的母亲。厚德:深厚的德行。配娥皇:与娥皇相比配。娥皇是舜帝的妻子,也是大禹的母亲。衣练:衣服简单朴素。昭:显示。纯俭:纯朴节俭。因山:依山。戒:警惕。厚藏:深藏。伤心彤史:指悲伤于宫廷史册。彤,红色;史,历史记录。千古:千年。播遗芳:流传下去的美好品德。
【赏析】
此诗为明惠皇后挽词中的第十四首。“一纪坤仪正,千龄母范彰”,这是对皇后一生美德的高度概括,也表达了后妃们对皇后的尊敬和怀念之情。“徽音齐太姒,厚德配娥皇”,这是对皇后美好品德的赞美,也是对她高贵身份的肯定。“衣练昭纯俭,因山戒厚藏”,这是对皇后生活态度的描绘,也是对她高尚品德的赞扬。最后一句“伤心彤史上,千古播遗芳”,则是对皇后一生美德的歌颂,也是对她美好品德的传承。整首诗语言优美,意境深远,充满了对皇后的敬仰和怀念之情。