易州山水甲天下，一日太宁如死灰。
山意似羞人识面，雨昏丞相赋诗台。

【注释】

太宁吟诗台：在易州（今河北易县）城内。宋徽宗宣和年间，易州太守曾建吟诗台于城北，为当时文人墨客聚会之地，诗人多有题咏。雨中：即雨中吟咏。

【赏析】

“易州山水甲天下”，易州是北宋时北方的一座名城，这里地势高峻、水土肥沃，风景秀丽，物产丰饶，因而成为天下著名的好地方。

“一日太宁如死灰”：太宁指皇帝，死灰喻其无生气。意谓一天之内，皇上像死了一样，毫无生机。

“山意似羞人识面”，意思是说山的形状好像害羞的人，不愿意让人认识。

“雨昏丞相赋诗台”，意思是说下雨时，雨水把丞相的吟诗台给淹没了。

【译文】

易州的山水景色天下第一，但皇帝却像死灰一般无生气。

山的形状好似害羞的人，不敢让人认识；而雨天时，雨水又淹没了吟诗台。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。