十里羊肠路诘盘,过花穿柳几回还。
马头忽转青林角,绿绕人家水一湾。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解、语言的赏析和综合能力的考核。本题要求考生分析诗句的内容,并写出译文、注释和赏析。解答时,需要把握全诗的思想情感,然后结合重点句子进行分析。
首先看第一句,“十里羊肠路诘盘”,意思是:曲折盘旋的山路有十里长。这是写景的句子,通过描写山路的曲折回旋,衬托出诗人在山间小路上行走的心情。
然后看第二句,“过花穿柳几回还”,意思是:走过花丛穿过杨柳,不知走了多少趟。这句是写诗人行走的过程,通过描绘他走过花丛穿过杨柳的情景,表现了诗人对自然景色的喜爱。
接着看第三句,“马头忽转青林角”,意思是:马头忽然转向青树林。这句是写诗人的行进路线,通过叙述诗人在行进过程中突然改变方向的情景,表达了诗人对未知道路的好奇和期待。
最后看第四句,“绿绕人家水一湾”,意思是:绿树环绕着人家,一条弯弯曲曲的河。这句是写沿途所见的美景,通过描绘沿途的绿树、人家和河流等景象,表达了诗人对美好风景的赞美之情。
【答案】
十里羊肠路诘盘(曲折盘旋的山路有十里长),过花穿柳几回还(走过花丛穿过杨柳,不知走了多少趟)。马头忽转青林角(马头忽然转向青树林),绿绕人家水一湾(绿树环绕着人家,一条弯弯曲曲的河)。
赏析:
这是一首纪游诗。从诗中可以看出,作者骑马走在山间小路上,经过花丛、杨柳,不知走过了多少趟。马头忽然转向青树林,绿荫环抱着人家,一弯河水流淌。作者对山间小路的曲折回旋感到惊奇,又对山间美丽的风景感到赞叹。