朱雀桥头白下门，旧游回首几人存。
令威不返辽东鹤，圆泽难招石上魂。
金刹火馀灰未冷，锦囊诗在墨犹温。
东来邂逅逢僧话，老泪临风堕酒尊。
逢僧话旧
朱雀桥头白下门，旧游回首几人存。
令威不返辽东鹤，圆泽难招石上魂。
金刹火馀灰未冷，锦囊诗在墨犹温。
东来邂逅逢僧话，老泪临风堕酒尊。
译文：
在朱雀桥的白下门重逢，想起旧游时，有几个同伴还在？
凌威不再返回辽东鹤群中，圆泽也难以召唤石头上的魂魄归来。
寺庙残破的墙壁还留着余烬未消，诗人笔下的诗篇依然散发着墨香。
我东行至此偶遇一位僧人，与他谈论往事，不禁泪湿双颊。
注释：
- 朱雀桥：位于江苏省南京市长江北岸，是古都南京的标志性建筑之一。
- 白下门：古代城门名，位于今南京市建邺区。
- 令威：传说中西王母的侍女，因修炼成仙而化身为一只鹤，后被道士捉到辽东。
- 圆泽：传说中的仙人，据说他曾在石上留下了自己的魂魄，后来被道士所救。
- 金刹：指寺庙。
- 锦囊诗：指诗人的诗作，用锦囊装好并保存着。
- 老泪：泪水因悲伤而流下。
- 邂逅”：偶然相遇。
- 东来：此处指诗人从东边来到此地。
赏析：
这首诗描绘了诗人在南京与一位僧人偶遇的情景。诗人回忆过去的经历，感叹同游者如今已少有留存。接着诗人又描述了自己曾在寺庙中遇见的那位僧人的事迹，表达了对过去的怀念和对未来的担忧。最后，诗人以老泪滑落的情景作为结尾，表达了他对逝去时光的无奈和对人生无常的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的复杂情感和对人生的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。