湖水如银月欲低,纳粮船发五更鸡。
当河小妇怨相□,□璧乳儿寒自啼。
以下是对这首诗《常熟道中》的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:
诗句释义及译文:
- 湖水如银月欲低:湖水如同一面银色的镜子,月亮即将落入水面。
- 纳粮船发五更鸡:运送粮食的船只在凌晨五更时分出发。
- 当河小妇怨相:一个年轻的女子,面对着丈夫远去的背影,充满了抱怨和思念。
- 璧乳儿寒自啼:婴儿因寒冷而哭泣,形象地描绘了孩子的无辜。
注释:
- 湖水如银月欲低:湖水清澈见底,仿佛是一面银色的镜子,月亮快要落到湖面。
- 纳粮船发五更鸡:运送粮食的小船在天刚蒙蒙亮的时候离开了码头。
- 当河小妇怨相:年轻女子站在河边,面对即将远行的丈夫,流露出深深的不满和思念。
- 璧乳儿寒自啼:小孩因为冷而哭叫,表现了一个无辜孩子的形象。
赏析:
丁复的这首《常熟道中》,以简洁而深情的笔触,描绘了一幅宁静却充满哀愁的画面。诗中的“湖水如银月欲低”不仅形容了自然景色的美丽,也隐喻了人物内心的孤独与凄凉;“纳粮船发五更鸡”则揭示了生活的艰辛和时间的流逝。通过对比“当河小妇怨相”和“璧乳儿寒自啼”,诗人巧妙地传达了女性面对生活的不易以及对家庭的深深眷恋。整体上,这首诗通过对自然景观与人物情感的精细刻画,展现了一种深沉的美感和人文关怀。它不仅仅是对风景的赞美,更是一种对人性深刻的理解和表达。