玉山横管泪痕光,绣褥双回彩凤凰。
百巧心情题不得,九疑云冷隔三湘。
诗句释义:
- 玉山横管泪痕光:形容女子的美貌如同玉石般温润,眼中含着晶莹的泪珠。”玉山”可能指的是美人的山峰般的鼻梁,”横管”则可能是指她的眉毛,”泪痕光”则形容她眼中泪水的痕迹。
- 绣褥双回彩凤凰:形容床上铺着华丽的锦绣褥子,上面绣有两只飞翔的彩凤。”绣褥”即指床上的华丽床席,”双回”表示数量或状态,”彩凤凰”则是绣品上的形象,寓意吉祥和美丽。
- 百巧心情题不得:形容女子的心思细腻、情感丰富,但无法用文字表达出来。”百巧”可能指的是女子心思机敏、聪明伶俐,”心情”指她的内心感受或思想感情,”题不得”则表示无法用文字完全描绘或传达出来。
- 九疑云冷隔三湘:描述一种遥远而难以接近的感觉。”九疑”可能是古代传说中的地名,位于今天的湖南衡阳一带,”云冷”形容天气寒冷,”三湘”则是指湖南地区,”隔三湘”则表示这种距离感和隔阂感,使得彼此之间难以亲近或理解。
译文:
美人如玉山横卧管中泪痕闪烁,床上绣褥绣着两只彩凤翩翩起舞。
她的心机百巧却无法用言语来表达,只能远隔千里在三湘之侧遥望九疑。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的画面:一位美人坐在华丽的床上,她的美貌如同玉石一般温润,眼中闪烁着晶莹的泪珠。她在床上绣着华丽的绣褥,绣品上绣着两只飞翔的彩凤,寓意吉祥和美丽。然而,虽然她的心机百巧,却无法用言语来表达她的情感,只能远远地隔着三湘之线,望着远方的九疑。
这首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了美人的美丽与神秘,同时也表达了诗人对美人深深的思念和向往。同时,诗中还蕴含了对远方的思念和隔阂之感,使得整首诗更加富有情感和深度。