凤凰西去不可还,一竿清意自萧闲。
袁郎门外三尺雪,却为晴光昼启关。
题息斋竹为袁弘甫赋
凤凰西去不可还,一竿清意自萧閒。
袁郎门外三尺雪,却为晴光昼启关。
注释:凤凰象征着吉祥和美好,而“西去”则代表离开。这里用“不可还”来形容这种美好无法再次出现,表达了作者对美好时光逝去的感慨。竹子象征着高洁和坚韧,而“清意”则表达了竹子的清新、高雅。整个诗句通过对竹子的描绘,展现了竹子的高洁品质和独特韵味。
译文:
凤凰这个吉祥的鸟已经西去了,不再能回来,留下了一杆竹子,它那清澈、宁静的气息让我感到格外地自在。袁家的门外有三尺高的积雪,但在晴朗的阳光下,它们被阳光照得熠熠生辉。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对美好时光流逝的感叹和对竹子高洁品质的赞美。整首诗意境深远,通过描绘竹子的形态和环境,展现了诗人内心的感受和思考。同时,诗中运用了一系列象征手法,如“凤凰”、“西去”、“清意”、“袁郎门外三尺雪”等,使得诗歌更具深度和内涵。