啧啧不得意,兴怀偏为君。
犹为乞米帖,不作送穷文。
纵酒长违俗,挥毫自出群。
相思今夜雨,滴沥未堪闻。
【注释】:
1.啧啧:形容口吃。不得意:指不得志,不得志于仕途。兴怀:有某种情怀。偏为君:只为您。2.乞米帖:请求别人给以粮食的书信。送穷文:古代风俗,在除夕夜向贫穷人家赠送财物,名为”送穷”。3.长违俗:长期与世俗相违背。挥毫:用笔作画。自出群:自成一家。4.相思:思念。今夜雨:即今宵之雨,指作者的思乡之情。滴沥:雨声。未堪闻:不能听到。
【赏析】:
《寄吴善父》是一首七绝诗,诗人借对吴善父的怀念表达了自己对友人的眷恋之情。首句“啧啧不得意”,写自己的失意;二句“兴怀偏为君”,表明自己的情怀全系于朋友;三四两句“犹为乞米帖”,写自己虽想为朋友求取粮食,但却无力办到;五六句“不作送穷文”,说明自己虽然希望帮助朋友摆脱贫困,但是却无从着手,只能徒呼哀哉了;最后两句“相思今夜雨,滴沥未堪闻”,写自己无法听到朋友的音讯,只能在夜晚听着雨声度过。全诗语言质朴,感情真挚,表现了诗人对朋友的一片赤诚之情。