太璞散已久，鸿甄疑未均。
惟有砥砺志，搜剥得其纯。
勿以圭璋质，顽石置勿陈。
君揽国香蕊，每与荆棘邻。
荆棘岂不刺，反以扬素尘。
【解析】
此首七绝，是寄赠友人的诗作。“太璞散已久，鸿甄疑未均”，意为：太初之璞（指未经琢磨的玉石）已经散失很久了，而磨炼、选择人才的筛子也还没有完全公平地加以区分。“惟有砥砺志，搜剥得其纯”，意为：只有通过砥砺和锻炼才能使自己的意志纯正。“勿以圭璋质，顽石置勿陈”，意为：不要用白玉圭璋那样美好的质地去要求他，也不要像对待顽石那样弃置不用。“君揽国香蕊，每与荆棘邻”，意为：君王您就像采摘了国中的名贵花蕾一样，却常常跟在荆棘丛中穿行。“荆棘岂不刺，反以扬素尘”。这两句是说：荆棘丛生的地方难道不扎手吗？反而能扬出白土来。诗人借物喻人，意在劝勉那些被埋没的人才，不要沉沦于污浊的环境之中，要像诗人那样洁身自好，保持自己的纯洁和高尚。
【答案】
译文：
经过长久时间，玉璞已经被消磨殆尽了，而用来选择贤才的筛子还没有彻底地公平地加以区分。唯有通过砥砺和锻炼才能使自己的意志纯正。不要用白玉圭璋那样美好的质地去要求他，也不要像对待顽石那样弃置不用。君王您就像采摘了国中的名贵花蕾一样，却常常跟在荆棘丛中穿行。荆棘丛生的地方难道不扎手吗？反而能扬出白土来。
赏析：
《寄柳道传黄晋卿两生》是一首七律体诗歌。作者在诗中表达了对人才的爱护、尊重之意，并鼓励他们要有远大的志向，要不断努力提高自己，不要沉溺于世俗，要洁身自好，保持自己的纯洁和高尚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。