一老皤皤六十馀,直从苦硬做工夫。
可怜爵齿啬于德,惟有诗书付尔孤。
后学失师谁主此,斯文坠地果天乎。
榇归只借帆风力,最是舟中麦也无。

《挽鹿泉贾参政二首》是宋代诗人王义山创作的两首诗歌,通过对两位历史人物的描写表达了对逝去政治领袖的怀念和对文化传承的重视。以下是对这两首诗的逐句释义、译文、注释和赏析:

  1. 诗句解释
  • 一老皤皤六十馀:“皤皤”意为头发花白,形容年老的样子。“六十余”表示年龄已超过六十岁。这句表达了作者对一位年迈老者的尊敬与怀念。
  • 直从苦硬做工夫:“苦硬”指刻苦努力,“工夫”则指做事的方法或态度。这两句表明这位老者在晚年仍坚持刻苦努力,致力于自己的事业。
  • 可怜爵齿啬于德:“爵齿”通常指的是年纪或地位,而“德”则指德行或品德。这句表达出对于老者虽然年事已高但仍保持着高尚品德的遗憾和赞美。
  • 惟有诗书付尔孤:“孤”在这里有孤独的意思,意味着只有诗书可以陪伴他。这表达了作者对于老者孤独生活的同情,同时也暗示了他对老者学识渊博的敬意。
  1. 译文
  • 一老皤皤六十余:一位头发花白的老人,已经六十多岁了。
  • 直从苦硬做工夫:一直坚持刻苦努力地进行工作。
  • 可怜爵齿啬于德:可悲的是,他的品德却因为年龄的增长而有所欠缺。
  • 惟有诗书付尔孤:只有诗书能陪伴你一个人。
  1. 注释
  • “一老皤皤六十馀”:描述了一位年老体衰的老人,头发花白,已经六十余岁。这里的“皤皤”形容老人的头发花白,形象地描绘了老人的外貌特征。
  • “直从苦硬做工夫”:表示这位老人在晚年仍然坚持不懈地努力工作,不畏艰辛。这里的“苦硬”形容老人面对困难时的态度,即不畏艰难,不惧困苦。
  • “可怜爵齿啬于德”:这里用“爵齿”来比喻老人的年龄,“啬于德”则表示他的品德可能受到岁月的影响而有所减退。这里的“啬”字表达了老人对自己品德的担忧,担心随着岁月的流逝,自己的品德会有所退化。
  • “惟有诗书付尔孤”:强调诗书是陪伴老人孤独生活的良伴,也是老人晚年的精神寄托。这里的“惟”字表示唯一的选择,强调诗书对老人的重要性。
  1. 赏析
  • 此诗表现了一种对老年智者的尊重和对他们生活状态的同情。诗人通过描绘老人的形象,展现了他们对知识的渴望和对生活的态度,以及他们在生活中遇到的困境和挑战,表达了对老年生活的关注和思考。
  • 通过对比“诗书”和“爵齿”两个元素,诗人揭示了知识与时间流逝之间的关系,强调了知识在人生中的重要价值,以及如何在老年时期继续追求知识的重要性。同时,也反映了诗人对老年人的关心和对知识传承的关注。

这两首诗不仅表达了对两位历史人物的缅怀之情,还通过对其人生经历的描绘,传达了对知识、道德修养和文化传承的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。