向来汉相肃朝纲,建武中兴又说刚。
等是当年名御史,到今百世又流芳。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解、赏析。解答本题,要注重理解诗句的意思。“谒申屠御史”是说诗人去拜会了申屠御史。“向来汉相肃朝纲”意思是:汉朝的丞相张良辅佐汉高祖,整顿朝廷纲纪,为后世树立榜样。“建武中兴又说刚”意思是:东汉光武帝刘秀建立东汉王朝,重新整顿朝廷纲纪,使国家走向繁荣昌盛。“等是当年名御史”意思是:那些年曾经做过御史的人,如今都已成为名垂青史的人物。“到今百世又流芳”意思是:直到今天,那些名垂青史的御史们的名字仍流传千古。赏析:这首诗首联写汉代张良、光武帝的功绩;颔联写宋代范仲淹、包拯、岳飞等名臣的功绩;颈联赞美这些大臣在百姓中的影响;尾联总结他们为官一任造福一方的功德。全诗语言平实,感情真挚热烈。
【答案】
译文:
汉朝张良辅佐汉高祖,整顿朝廷纲纪,为后人树立榜样。
东汉光武帝重建朝廷,整治朝政,使国家重新走上繁荣之路。
那些年曾做过御史的人,如今都已成为千古留声的人物。
至今他们的名字仍然被人们传颂,影响深远。
赏析:
这首诗首联写汉代张良、光武帝的功绩;颔联写宋代范仲淹、包拯、岳飞等名臣的功绩;颈联赞美这些大臣在百姓中的影响;尾联总结他们为官一任造福一方的功德。全诗语言平实,感情真挚热烈。