华亭郭西偏，云是陆瑁居。
宅墓了不存，况此池中鱼。
纤鳞依藻荇，采取无复馀。
皇风反淳古，数罟或可除。
我们来逐句解读这首诗。
- 华亭郭西偏：描述地点位于华亭的西侧。
- 云是陆瑁居：陆瑁是三国时期的著名人物，这里用“云是”比喻其住所仿佛出现在云端。
- 宅墓了不存：表示陆瑁的家族墓地已经不存在了。
- 况此池中鱼：用“池中鱼”来比喻陆瑁的后人，暗示他们如同水中的鱼儿，难以找到。
- 纤鳞依藻荇：形容鱼体细小，依赖藻荇等水生植物生存。
- 采取无复馀：指捕鱼的人无法再捕捉到任何多余的鱼。
- 皇风反淳古：表达希望恢复古代的淳朴风气。
- 数罟或可除：指使用密集的小网捕捞可能会减少，但具体能否实施并未明确。
我们根据注释和关键词进行赏析。
译文
追和唐询的《华亭十咏》中的“顾亭林”。
华亭的城郭以西偏处，那里有一座被云气笼罩的居所，仿佛是陆瑁的家。
陆瑁家族的墓地已经消失不见，更不用说这池塘中的鱼儿了。
这些鱼儿细长而轻盈，依靠水中的藻荇生存，捕鱼人已经没有多余的收获。
希望皇权能够引领风尚向远古那样纯正，也许可以用较少的渔网减少捕鱼的数量。
赏析
这首诗通过简洁的文字表达了对陆瑁家族墓地消失与池塘中鱼类数量减少的感慨。诗人通过描绘池塘中的小鱼，象征性地表达了对历史遗迹的怀念以及对过度捕捞的担忧。同时，通过对“数罟”一词的使用，反映了作者对于渔业捕捞方式的思考，表达了对古代朴素生活方式的向往。整体上，这首诗通过简练的语言和生动的画面，传达了诗人对历史、自然与人之间的关系的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。