元代王艮《追和唐询华亭十咏顾亭林》释义

【注释】 士衡：指东汉末的张衡，字士衡。华亭十咏：南朝宋人鲍照写的一组诗。顾亭林：指明代文学家顾炎武。文赋：即《文赋》，是魏晋时期文人张衡所著。 【译文】 张衡（士衡）才华横溢，学问渊深，早年就有《文赋》这样的作品。但后来遭谗言陷害，遭受了祸患，白日被乌云遮蔽。听到华亭鹤唳，他的遗迹仍可寻觅。 【赏析】 这首诗的作者是明末清初的著名学者、史学家顾炎武。他曾经写过一首《题友人画鹤卷后》：

王艮的【追和唐询华亭十咏 其一 顾亭林】： 传闻三女冈，不志三女名。 萧萧白杨尽，靡靡芳草生。 西施殆其国，此恨尚未平。 碧血化游䗲，犹当照吴城。 注释说明： - 传闻三女冈: 相传三女山（今江苏苏州市西南）上有三个美女的故事。 - 不志三女名: 这些美女并没有留下她们的真实名字。 - 萧萧白杨尽: 风吹过后，白杨树已全部凋零。 - 靡靡芳草生: 新长出的芳草柔弱而稀疏。 - 西施殆其国:

注释：五泄山的山体层层分明，溪流曲折回环。 岩壁上的玉龙喷吐着雪花，被天风吹落的雪珠如同从瑶台飘洒下来。 赏析：这首诗描绘了五泄山的自然风貌和奇观异景。首句“山骨层层刻画，溪流曲曲萦回”形象地勾勒出了五泄山的山体结构，层次分明，宛如一幅精美的山水画卷。次句“岩际玉龙喷雪，天风吹落瑶台”则进一步展现了五泄山的独特景观，岩壁上的玉龙仿佛真的在喷吐着雪花，而那些被天风吹落的雪珠又如同从瑶台飘洒下来

``` 兹山孕奇秀，因人得佳名。 人去山亦枯，竹柏藏秋声。 寒泉湛空碧，石穴俨不倾。 焉知千载后，岂无君子生。 注释： 兹山：这里的山。 孕：孕育，蕴藏。 名：名声。 人去：人去之后。 亦：也。 枯：枯萎，凋敝。 藏：隐藏，掩盖。 湛：深黑，湛蓝。 空碧：清澈透明。 石穴：岩石洞穴。 俨：严肃，端庄。 焉：哪里。 千载后：一千年以后。 岂无君子生：难道没有君子存在吗？ 赏析：

追和唐询华亭十咏顾亭林 元代诗人王艮诗作赏析 秦皇混六合，荒诞殄厥修。求仙望蓬莱，驱车乃东游。道毙杂鲍鱼，腥风夕弥留。徐福竟不还，何处营丹丘。 诗句翻译与注释 1. 秦皇：这里指秦始皇，古代中国的一个著名皇帝。 2. 混六合：形容世界混沌，天地不分。 3. 荒诞殄厥修：意为荒谬绝伦。 4. 求仙：追求长生不老之术。 5. 蓬莱：传说中的仙山，位于东海之上。 6. 道毙：指道士死亡。 7.

我们来逐句解读这首诗。 1. 华亭郭西偏：描述地点位于华亭的西侧。 2. 云是陆瑁居：陆瑁是三国时期的著名人物，这里用“云是”比喻其住所仿佛出现在云端。 3. 宅墓了不存：表示陆瑁的家族墓地已经不存在了。 4. 况此池中鱼：用“池中鱼”来比喻陆瑁的后人，暗示他们如同水中的鱼儿，难以找到。 5. 纤鳞依藻荇：形容鱼体细小，依赖藻荇等水生植物生存。 6. 采取无复馀

五泄山二首 七十二峰水碧，白云半掩招提。 清昼焚香燕坐，绿阴深处乌啼。 注释：在五泄山有七十多座山峰，水清澈见底，云雾缭绕，仿佛仙境一般。白天时，我在山中焚香静坐，享受着宁静和安详。在绿树成荫的深处，偶尔还能听到乌鸦的叫声，增添了几分生气。 赏析：这首诗描绘了一个宁静、神秘的自然景观。通过对山水、云雾、花香、鸟鸣等元素的描绘，诗人展现了一个远离尘世喧嚣、与自然和谐相处的境界。整首诗语言简练

【解析】 本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，根据题目的提示进行赏析。解答时可从内容上、手法和风格上进行分析。 第一句“顾公读书处，乃是林塘居”的意思是说：顾亭林先生读书的地方，原来就是那片山林水塘。这里交代了地点。“顾公”指顾炎武。“林塘居”即指顾亭林先生的住所。这句诗是诗人追忆自己曾经居住的地方。 第二句“竹树久凋谢，红翠何稀疏”的意思是说

【解析】 此题考查诗歌的默写与赏析。解答此题，要求考生通读原诗，理解原诗的内容、思想和情感，在此基础上结合题目中的提示，筛选出相关语句，进行理解和分析。默写要注意字形，而字形和字义分不开，学生应借助字义来识别字形。注意重点字的写法，如“邈”“远带”“放扁舟”等，要理解字义去记忆。 【答案】 （1） 译文：遥远的华亭山谷，远在松江之旁。 也有许多欣赏美景的人，在此停泊小舟。 风助彩帆高扬

【解析】 本题考查理解诗歌内容，把握诗歌情感的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能结合诗句体会诗人的情感。 题干要求先输出诗句，再输出译文，然后是注释和赏析。翻译时注意重点字词的翻译，同时要与前后句保持意思上的连贯，最后要注意语句通顺和语法正确。 “题江风山月亭”这一句写自己到扬州的经过，交代了题诗的缘由。“扁舟渡扬子”，指作者乘船从长江中驶过扬子江口

我们来逐句解读这首诗。 1. 华亭郭西偏：描述地点位于华亭的西侧。 2. 云是陆瑁居：陆瑁是三国时期的著名人物，这里用“云是”比喻其住所仿佛出现在云端。 3. 宅墓了不存：表示陆瑁的家族墓地已经不存在了。 4. 况此池中鱼：用“池中鱼”来比喻陆瑁的后人，暗示他们如同水中的鱼儿，难以找到。 5. 纤鳞依藻荇：形容鱼体细小，依赖藻荇等水生植物生存。 6. 采取无复馀

追和唐询华亭十咏顾亭林 元代诗人王艮诗作赏析 秦皇混六合，荒诞殄厥修。求仙望蓬莱，驱车乃东游。道毙杂鲍鱼，腥风夕弥留。徐福竟不还，何处营丹丘。 诗句翻译与注释 1. 秦皇：这里指秦始皇，古代中国的一个著名皇帝。 2. 混六合：形容世界混沌，天地不分。 3. 荒诞殄厥修：意为荒谬绝伦。 4. 求仙：追求长生不老之术。 5. 蓬莱：传说中的仙山，位于东海之上。 6. 道毙：指道士死亡。 7.

湖瞰平林外，波摇断崖滨。 柘山应孕秀，秦女乃能神。 剪纸徼灵贶，乘槎觅要津。 渡头风正恶，愁杀采菱人。 注释：湖面远望就像平静的树林，湖水摇曳着断崖边。柘山应当孕育了秀美，秦地的女子才真有灵气。剪下符咒祈求神灵保佑，乘坐木筏寻求通往要冲的道路。渡口的风势很恶劣，令人愁苦的是采菱人。 赏析：这是一首描绘景色和抒发情感的诗。诗人首先描绘了华亭郭外的宁静湖泊和断崖边的景色，用“湖瞰平林外

【注释】 士衡：指东汉末的张衡，字士衡。华亭十咏：南朝宋人鲍照写的一组诗。顾亭林：指明代文学家顾炎武。文赋：即《文赋》，是魏晋时期文人张衡所著。 【译文】 张衡（士衡）才华横溢，学问渊深，早年就有《文赋》这样的作品。但后来遭谗言陷害，遭受了祸患，白日被乌云遮蔽。听到华亭鹤唳，他的遗迹仍可寻觅。 【赏析】 这首诗的作者是明末清初的著名学者、史学家顾炎武。他曾经写过一首《题友人画鹤卷后》：

``` 兹山孕奇秀，因人得佳名。 人去山亦枯，竹柏藏秋声。 寒泉湛空碧，石穴俨不倾。 焉知千载后，岂无君子生。 注释： 兹山：这里的山。 孕：孕育，蕴藏。 名：名声。 人去：人去之后。 亦：也。 枯：枯萎，凋敝。 藏：隐藏，掩盖。 湛：深黑，湛蓝。 空碧：清澈透明。 石穴：岩石洞穴。 俨：严肃，端庄。 焉：哪里。 千载后：一千年以后。 岂无君子生：难道没有君子存在吗？ 赏析：

王艮的【追和唐询华亭十咏 其一 顾亭林】： 传闻三女冈，不志三女名。 萧萧白杨尽，靡靡芳草生。 西施殆其国，此恨尚未平。 碧血化游䗲，犹当照吴城。 注释说明： - 传闻三女冈: 相传三女山（今江苏苏州市西南）上有三个美女的故事。 - 不志三女名: 这些美女并没有留下她们的真实名字。 - 萧萧白杨尽: 风吹过后，白杨树已全部凋零。 - 靡靡芳草生: 新长出的芳草柔弱而稀疏。 - 西施殆其国: