岂不亦分符,圭田廨宅无。
一楼栖僦寓,百费仰家租。
琴韵消长日,诗盟许老夫。
用心自尘外,未觉与同途。
【注释】:
- 岂亦分符:难道也是分封的地方吗。
- 圭田廨宅无:圭田,古代官署用地,指官府;廨宅(xiá zhě),官府的房舍。
- 一楼栖僦寓(lì yù):租用了一层楼房。
- 百费仰家租:各种费用都依赖家里的收入。
- 琴韵消长日:形容琴声悠扬,时间流逝。
- 诗盟许老夫:诗人答应与老友结为诗友。
- 用心自尘外:用心去追求高洁的精神境界。
- 未觉与同途:没有意识到和普通人走的是同一条道路。
【译文】:
难道也是分封的地方,圭田的官署房舍已经空置。
租用了一层楼房,所有的费用都是靠家里供给。
琴声悠扬,时间流逝,仿佛在追求一种超然物外的境界。
诗人答应了老友,结为诗友,一起探讨诗词之美。
用心去追求高洁的精神境界,不与世俗之人混迹其中。
【赏析】:
这首诗是一首送别之作,通过对友人陆君重的描述,表达了作者对友人的深厚情谊以及对友情的珍视。
第一句“岂不亦分符”,表达了对陆君重的赞赏,认为他也是一位有才能的人,能够胜任官职。这里的“分符”指的是官职。第二句“圭田廨宅无”,则是说陆君重的官署房舍已经空置,可能是由于他不再担任职务,或者是其他原因导致他的官署无人居住。这里的“圭田”指的是官府的土地,而“廨宅”则是指官府的房舍。
第三句“一楼栖僦寓”,描绘了陆君重租用了一层楼房的情景,这可能是因为他已经离开了原来的住所,或是需要更大的空间来容纳更多的物品。这里的“僦寓”指的是租借房屋。第四句“百费仰家租”,则进一步揭示了陆君重的经济状况,所有的费用都是依赖家里供给,这表明陆君重是一个经济拮据的人,可能需要依靠家庭来维持生计。
接下来两句“琴韵消长日,诗盟许老夫”,则表达了作者对陆君重的欣赏之情。他认为陆君重的琴声悠扬,仿佛可以穿越时间的长河,让人感受到那种超然物外的境界。同时,他也答应与陆君重结为诗友,共同探讨诗词之美。这里的“诗盟”指的是结为诗友的约定。
最后两句“用心自尘外,未觉与同途”,则是说尽管陆君重身处尘世之中,但他的用心却可以超越尘世之外。他没有意识到自己和普通人走的是同一条道路,而是一直在追求一种高洁的精神境界。这里的“用心自尘外”指的是用心去追求高洁的精神境界,而“未觉与同途”则表达了他对自己和普通人的不同之处的认识。
整首诗通过对陆君重的描写,展现了他对友人的深深情谊以及对友情的珍视。同时,也表达了他对陆君重的赏识以及对友情的赞美。