暑雪西南下,愁霖日夜倾。
高城人避水,古庙吏祈晴。
沙鸟依庭宿,渔船入市行。
老夫隐几意,可但悯吾生。

江涨

暑雪西南下,愁霖日夜倾。高城人避水,古庙吏祈晴。

沙鸟依庭宿,渔船入市行。老夫隐几意,可但悯吾生。

译文:
夏天的雪从西南方向降下,连绵的雨一直下个不停。高高的城墙上人们纷纷躲避洪水,古老的庙宇里官吏们祈求晴天。
沙滩上的鸟儿在庭院中栖息,渔夫们进入市场捕鱼。我独自坐在矮几旁沉思,只是感叹自己的一生如此艰辛。

注释:

  1. 暑雪西南下:夏天的雪从西南方向降下,暗示了天气的突变和寒冷。
  2. 愁霖日夜倾:连绵不断的大雨持续了很长时间,给人一种压抑的感觉。
  3. 高城人避水:高高的城墙上人们纷纷躲避洪水,描绘了灾难来临时的混乱场景。
  4. 古庙吏祈晴:古老的庙宇里官吏们祈求晴天,反映了人们对未来的希望和祈祷。
  5. 沙鸟依庭宿:沙滩上的鸟儿在庭院中栖息,给人一种宁静、安详的感觉。
  6. 渔船入市行:渔夫们进入市场捕鱼,展现了生活的忙碌和辛劳。
  7. 老夫隐几意:我独自坐在矮几旁沉思,表现了诗人对生活的态度和感慨。
  8. 可但悯吾生:只是感叹自己的一生如此艰辛,表达了诗人对于人生的无奈和感慨。
    赏析:
    这首诗是一首描绘自然景象与人情世态相结合的作品,通过对夏日雪、连绵大雨、高墙避水、庙宇祈晴等细节的描绘,生动地展现了一种悲凉而又坚韧的生活态度。诗人通过自身的观察和感受,将个人的情感融入到对自然和社会的描绘中,形成了一种独特的艺术风格。同时,诗中的一些关键词如“暑雪”、“愁霖”、“高城”、“古庙”等,都带有浓厚的文化色彩和地域特色,使得整首诗充满了浓厚的历史感和文化韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。