久无筋力荷锄耰,坐阅千畦䆉稏秋。
又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头。
丁宁幼稚频驱雀,约敕比邻远放牛。
及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧。

久无筋力荷锄耰,坐阅千畦䆉稏秋。

译文:长时间没有力气去挥锄播种,只能坐着看着田间的庄稼成熟。

注释:耘,动词,除草,泛指耕种。𪾒,一种植物名。

又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头。

译文:又喜悦地看到金黄色的稻穗已经长满了田野,却不知道白雪已经堆积在了头顶之上。

注释:黄云,即稻谷。雪白,形容白雪皑皑的景象。

丁宁幼稚频驱雀,约敕比邻远放牛。

译文:叮嘱小孩子要赶走麻雀,命令邻里远离放牧牛羊。

注释:丁宁,叮嘱。敕,令、命。稚,幼小的孩童。

及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧。

译文:早早让孩子们收完租税,我年老体衰也能得到一顿丰盛的饭菜,没有什么可忧虑的。

这里指年老的农民,颓,衰败的意思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。