两边巇险我居中,岂可挨西又捺东。
冷笑主人忘曲突,泥梁燕燕说春风。
【注释】
寄赠介石沈高士:寄赠给沈介石。介石,指沈约,字休文,南朝梁诗人。他为官清廉,不事豪奢,有“清贫介洁”之称。沈约与沈介石是兄弟。介石,即介石弟。燕燕,燕子。泥梁,泥泞的桥梁。
【译文】
两边都是险峻的山岭,我处在中间,难道只能东靠西挨?
嘲笑那些主人忘掉了火灶的烟囱,泥泞的小桥上燕子飞来飞去,好像在说春风。
【赏析】
此诗写于作者任尚书令丞郎时。这首诗表达了作者对官场的不满和对自然生活的向往。全诗语言质朴而含蓄,意境深远。
第一句中“两边巇险我居中”,意思是说,面对两方的危险,我站在其中,表示自己处于危险之中。“我居中”,既表明了自己处境的不利,也表现了一种自信。
第二句中“岂可挨西又捺东”,意思是说,怎么能让西边压住东边呢?“挨西又捺东”,表现了对这种局面的不满和反抗,表达了自己不甘屈服的决心。
第三句中“冷笑主人忘曲突”,意思是说,那些主人忘记了曲突的常识,却嘲笑我们这些被压迫的人。这句话表达了作者对那些只顾自己的人感到愤怒的情绪。
第四句中“泥梁燕燕说春风”,意思是说,泥泞的小桥上的燕子仿佛在谈论着春天的气息。这句话表现了作者对自然的热爱和向往之情。