翠华东幸缔和盟，从此君王罢北征。
宿卫周庐无处所，野人畦菜傍宫城。
【解析】
此诗是一首咏怀之作。“行宫西门”四句，以“翠华东幸缔和盟”起兴，写诗人在行宫西面门上题写了诗句。这里，翠华指皇帝的仪仗。据《旧唐书·礼仪志》记载，皇帝出巡时，所乘的辂车前面插有翡翠装饰的旗子，所以称其为“翠华”。东幸指皇帝的车驾向东行进，与长安皇宫相距很远。结句说：“从此君王罢北征。”意思是：从此以后，皇帝停止往东方出征，不再劳师动众。
【答案】
①行宫西门（地点）②翠华（皇帝的车驾）。东幸（车驾行进方向）③从此君王罢北征（结束征战，不再远征）④宿卫周庐（侍卫值班的地方）⑤野人畦菜傍宫城（老百姓在宫殿附近种菜）译文：翠华东幸缔和盟，从此君王罢北征。宿卫周庐无处所，野人畦菜傍宫城。注释：翠华：皇帝的车驾。东幸：车驾向东方行进，与长安皇宫相距很远。宿卫：守卫皇宫。周庐：侍卫值班的地方。畦：菜地，田边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。