独宿输吾惯,石床苔藓丰。
气清神自固,梦不与人同。
灯焰悬空壁,炉香袅细风。
如何纨绮辈?
服药取奇功。
【解析】
本题考查诗歌内容、手法和思想感情的把握。解答此题,要求考生在理解全诗的基础上分析每句诗的含义,结合诗句中作者的情感,以及诗句的手法等进行赏析。
第一联“独宿输吾惯,石床苔藓丰。”意思是独自住着,习惯了这样的生活,石床上长满了苔藓。“输”字表明作者对这种简朴生活的满足;“石床”“苔藓丰”写出环境的艰苦。这两句是说作者习惯了这种清贫的生活。
第二联“气清神自固,梦不与人同。”意思是:空气清新,精神自然安定,梦境也与他人不同。“气清”“神固”写出了环境的美好,“梦不与人同”表达了作者对理想境界的追求。
第三联“灯焰悬空壁,炉香袅细风。”意思是:灯焰在墙壁上挂着,炉香袅袅升起轻烟。“悬空”“袅细风”写出了环境的清幽,“香”,烘托出诗人的孤寂之情。
第四联“如何纨绮辈?服药取奇功。”意思是:那些富贵人家的人,吃药能求得好效果吗?这两句是说那些富贵人家的人不能理解自己追求的是高远的理想。
【答案】
译文:
独自居住着,习惯了这样清贫的生活,石床上长满了苔藓。
空气清新,精神自然安定,我梦见自己与别人不同。
灯焰在空中挂着,炉香袅袅升起轻烟。
那些富贵的人们,他们吃药能求得什么好效果呢!
赏析:
这首诗写于唐玄宗天宝初年(742),李白因受权贵谗毁被赐金放还时所作。前四句写自己的居处与生活环境,后四句写自己的情怀,抒发志趣。诗人用反衬手法,将自己的生活与那些达官贵人的奢侈生活相对照,表现了自己的高洁情怀。