秋风篱落菊花黄，满眼江山似故乡。
投老无家真可笑，长年为客尚能狂。
青苔蚀尽床头剑，白日消磨镜里霜。
闻道中州凋弊甚，忘机不解说凄凉。
【解析】
此题考查考生对诗歌综合赏析的能力。此类题目解答时一般先指出诗句在诗中的含义，然后结合诗句分析诗人的思想感情、艺术手法和语言特点等方面作答。本题要求考生逐句翻译并给出注释及赏析，注意翻译要忠实于原意，不要随意增减词语，同时要注重关键字词的提示作用。
“秋风篱落菊花黄，满眼江山似故乡。”这两句写景，描绘了一幅秋高气爽图。篱落黄花，点明季节；秋风劲吹，菊花飘香，渲染出一派萧瑟凄凉的气氛，烘托出诗人内心的孤寂落寞之情，也暗含着诗人壮志难酬的悲凉情怀。
“投老无家真可笑，长年为客尚能狂。”前一句说：到老没有家业，真是可笑；后一句说：长期做客在外，还敢放浪不羁。从字面看，似乎有自嘲自解的意思。实际上却反映了诗人对国家民族前途命运的忧虑和关切。
“青苔蚀尽床头剑，白日消磨镜里霜。”“青苔”与“白日”，一个喻指时间，一个是比喻世事沧桑，都暗示着诗人报国无门的悲哀。床头剑犹在，而英雄梦已逝，表达了诗人对朝廷的失望和愤懑之情。
“闻道中州凋弊甚，忘机不解说凄凉。”这两句写听到中州凋敝的消息，自己感到十分悲伤、凄凉。“闻道”一词，表明诗人是听到了消息才来写的。“凋弊”指国家政治衰败，社会动荡不安，人民生活困苦。“忘机”指忘记机心，这里指不为名利所动，保持高洁的节操。
【答案】
发古塘
秋风篱落菊花黄，满眼江山似故乡。
投老无家真可笑，长年为客尚能狂。
青苔蚀尽床头剑，白日消磨镜里霜。
闻道中州凋弊甚，忘机不解说凄凉。
译文：秋风篱落上开满了菊花黄色的花朵，放眼望去满眼都是山河景色，就像回到了自己的故乡。人老了没有家业真是太可笑了，长期在外漂泊还是能够放浪不羁。青苔侵蚀掉了床头上的宝剑，白日里消磨掉镜中的霜花。听说中原地区已经衰败到了极点，我忘却了机心，无法解释心中的凄凉。
赏析：这首诗作于元至正十二年（1352）作者流寓江陵期间。诗人以苍劲挺拔的笔力抒发了忧国忧民的沉痛心情。首联写景，勾勒出了一幅秋天篱落菊花盛开、江山景色如画的壮丽画面。颔联写自己因年老而无家可归，漂泊异乡仍放浪不羁。颈联以青苔蚀剑、镜中白发，暗指时世之变和年华流逝。尾联写听到中原地区已经衰败到极点的消息，自己感到十分悲伤、凄凉。全篇情调凄苦，意境深远，具有很高的思想价值和审美价值。